Qui a caché mon cadavre! - Chapitre 108

Chapitre 108: seize visa de TerNE_2
Chamos ne se montrait plus. Fronçant les sourcils, a-t-il demandé: “Croyez-vous vraiment ce qu’il a dit est vrai?”
«Je ne sais pas, mais dans ma mémoire, il n’a jamais menti, du moins pas un mensonge comme aujourd’hui.»
“Il est certainement surprenant qu’il puisse trouver une telle histoire”, a déclaré Chamos, “mais même si c’est surprenant, une histoire est une histoire … peut-être qu’il a été fou depuis longtemps, peut-être même fou il y a dix ans, ou bien il n’aurait pas causé l’incident de la star de la nuit. Tout cela n’est rien d’autre que c’est vrai, c’est vrai, alors celui qui est fou …”
“C’est Lyra,” dit doucement Kude.
“Non,” Chamos roula des yeux, “celui qui est devenu fou, c’est toi.”
Kude: “…”
Donnant à l’épaule de Kude une tape, Chamos a dit sérieusement: «Soyez prudent, capitaine. Lorsque vous commencez à vous demander si un fou pourrait dire la vérité, il est très probablement le début de votre propre descente dans la folie. J’ai eu un oncle comme ça.
«Mais s’il est fou, comment expliquez-vous les trois voitures de train détruites?» Kude a demandé: «Les a-t-il détruits lui-même?»
“C’est ce que je dis …” Chamos écarte les mains, “Dieu sait pourquoi les fous peuvent avoir une telle force.”
Kude n’a pas répondu, mais il savait que Chamos avait raison.
Tout ce que Gerard avait dit était extrêmement choquant. Soit il était devenu complètement fou, soit… c’était Lyra, ce monde, qui était devenu fou.
Et aucune personne sensée ne considérerait cette dernière comme une possibilité.
À ce moment, Gerard, qui était à l’intérieur de la pièce, se leva soudain, surprenant tout le monde.
“Que fais-tu?” Le chevalier s’est immédiatement tendu.
“Il est temps”, a déclaré Gerard, pointant de l’horloge murale, “je pense que je peux partir maintenant. J’ai beaucoup de choses à ne pas faire aujourd’hui.”
“Partir?” Le chevalier était étonné: “Vous voulez partir ce soir? Que pensez-vous que nous faisons ici? Je jouez à la maison? Vous n’êtes pas autorisé à partir!”
«Pourquoi je ne peux pas partir?» Gerard a regardé le chevalier devant lui: «Ai-je enfreint des lois?»
“Toi…”
«Est-ce que je fais partie du Skeleton Corps?» Gerard a poursuivi: «Le Skeleton Corps a des pouvoirs d’application de Lyra, n’est-ce pas? Alors, qu’est-ce qui ne va pas avec moi, en tant que responsable de la loi, poursuivant des suspects après avoir été témoin d’un meurtre?»
Gerard a jeté une série de questions au chevalier, le laissant sans voix.
Il avait oublié le statut de Gerard.
Gerard, appartenant désormais aux forces de défense de la ville de Lyra – les «squelettes» – possède en effet des pouvoirs d’application.
Sans ce statut, les actions de Gerard auraient sûrement entraîné le détention du Corps des Skeleton jusqu’à ce que toute la vérité se révèle. Mais Gerard avait l’identité d’un responsable de la loi, et cela a tout changé. Ses actions étaient conformes aux règles, et même s’il y avait des comportements légèrement excessifs dans le processus, ils n’étaient certainement pas illégaux.
Ainsi, on pourrait dire que Gerard a adhéré aux règles, ou qu’il a exploité des lacunes, mais de toute façon, il n’y avait pas de problème de procédure.
Parce que Gerard ne pouvait pas prouver que ses affirmations étaient vraies, et les «squelettes» ne pouvaient pas prouver qu’ils étaient faux.
Jusqu’à ce que la vérité soit apparue, ils n’avaient aucun moyen de détenir cet exécuteur de la loi.
“Il semble qu’il n’y ait aucun problème avec ce que j’ai dit.” Gerard se dirigea vers la porte: «Si vous trouvez quelque chose, informez-moi. Je coopérerai.»
Peut-être irrité par le comportement «arrogant» de Gerard, le chevalier semblait impatient de dire quelque chose, mais Kude, attendant devant la pièce, lui faisait l’obtenir de s’arrêter.
Alors que Gerard s’approchait de Kude et de Chamos, contrairement au chevalier à l’intérieur, Chamos ne se retient pas. Il a regardé Gerard et a dit froidement: “Gerard, vous ne pouvez pas vous enfuir pour toujours en exploitant des lacunes procédurales. Finalement, tout le monde doit payer ses actions.”
Gerard était silencieux un instant avant de dire tranquillement: «Oui, tout le monde doit payer ses actions.»
Puis, sans prêter plus d’attention à Chamos, il s’éloigna.
Tous les membres de l’équipe squelettique dans le bureau fronçaient étroitement à la vue de lui, puis se sont rapidement éloignés, craignant toute association avec lui.
Seul Kude regarda son dos en silence.
Kude le sentit aussi, Gerard était devenu différent d’avant. Bien que tout le monde ait dit qu’il avait survécu sur des lacunes procédurales, au cours de l’année, Kude avait interagi avec lui, il n’avait jamais trouvé Gerard exploitant des lacunes. Au contraire, Gerard a été le plus strict de l’équipe sur le suivi des règles, même au point de ne pas tenir compte de sa propre vie. Sinon, ils n’auraient pas profité de ce trait pour le tuer.
Mais aujourd’hui, les choses avaient définitivement changé.
Kude pouvait le ressentir très distinctement.
Si auparavant, Gerard avait semblé lié par quelque chose en place, lié à dix ans, maintenant, il était comme quelqu’un qui avait délié ces liens et a commencé à sprinter vers un certain objectif, promettant de ne pas se reposer jusqu’à ce qu’il l’atteigne.
Mais qu’est-ce qui était à la fin de cet objectif?
Folie ou destruction?
Kude ne savait pas.
C’est à ce moment que Gerard s’est soudainement arrêté. Il se tenait devant une pièce, regardant à l’intérieur pendant longtemps avant de finalement s’éloigner.
Voyant cela, les sourcils de Kude ont légèrement froncé. Il s’avança directement, se dirigeant vers cette pièce.
À l’intérieur de la pièce se trouvait une paire de mère et d’enfant qui pleure, que Kude a trouvé un peu familier, réconforté par un chevalier.
«Qui sont-ils?» Demanda Kude.
Chamos, qui avait rattrapé, a répondu: «L’épouse et l’enfant du mécanicien des victimes.»
Kude est resté silencieux. Peu de temps après, le chevalier qui avait déjà interrogé Gerard est venu, tenant une pile de documents, “Capitaine, ce sont les déclarations de Gerard. En plus de cela, il a fait une demande.”
«Quelle demande?»
“Il veut une enquête immédiate sur la mort de Carol”, a répondu le chevalier. “Il dit que le tueur n’est pas seulement OCOT, mais aussi quelqu’un derrière lui.”
En entendant cela, Chamos a roulé des yeux: «Le Nutcase fait toujours un acte ici. N’est-il pas le meurtrier lui-même? Il n’est pas nécessaire de se soucier de lui…»
«Non», a interrompu Kude Chamos, «initier une enquête».
Chamos a été momentanément stupéfait, “une enquête? Qui le conduira?”
“Je vais.”
…
Gerard est sorti du quartier général du Skeleton Corps.
À ce jour, le ciel était devenu complètement sombre, indiquant qu’il était dehors pendant toute la journée.
Ce n’était qu’un jour, mais il avait l’impression qu’il avait vécu d’innombrables choses.
Après avoir chassé les images de son esprit de Carol le suppliant de quitter la femme et l’enfant de Carol en sanglotant dans les bras de l’autre, Gerard s’est lentement adressé l’entité dans son cœur: “Plus tôt, vous l’avez vu, n’est-ce pas?”
Bai Wei est resté silencieux.
«Vous l’avez définitivement vu. Vous avez vu ce polluant enlever son corps… pourquoi ne m’as-tu pas dit?
Bai Wei n’a pas répondu.
Gerard leva les yeux vers le ciel rempli d’étoiles et murmura doucement: «Cela nécessite-t-il un prix supplémentaire?»
«Visas, qu’est-ce que tu veux?»
Bai Wei, profondément dans la mer de la conscience, n’a continué à donner aucune réponse à Gerard.
Ses élèves, comme des étoiles, reflétaient un monstre au-delà de la description.
Le monstre se tordait dans une rivière avant de retourner dans ce royaume du chaos, un endroit où la folie et le bruit se mêlaient.
Il n’était pas au courant qu’il avait ramené un (regard) qui n’appartenait pas ici.
Il ne savait pas non plus que ce (regard) percait le brouillard, à travers la folie, à travers d’innombrables choses indescriptibles, et a vu des profondeurs, entouré de nombreux polluants… un morceau de chair.
Au fond de la mer de la conscience, les lèvres de Bai Wei se recroquevillent légèrement, chuchotant doucement: «Alors, c’est ici maintenant.»
Il l’avait finalement trouvé.
Ce qui a enveloppé les règles (de domination),
(La langue du visa).
