La mariée de M. Gatson est de retour - Chapitre 9
Chapitre 9: Êtes-vous marié?
Traducteur: Studio nyoi-bo Éditeur: Studio nyoi-bo
“C’est simple, n’est-ce pas? Vous restez avec nous. Quoi qu’il en soit, vous et Max vous mariez dans un mois environ. Le moment venu, vous pouvez simplement rentrer chez vous quelques jours plus tôt.”
Sandra se sentait un peu mal, “Sofia, ce serait trop de problèmes pour vous.”
«Pas de problème du tout! J’espère depuis longtemps que vous épousez Max et que vous donneriez naissance à un grand petit-fils pour moi.»
À ce stade, Sofia se tut un instant.
Puis elle a parlé à nouveau, la voix encore plus douce qu’auparavant: «Vous avez fait une fausse couche parce que vous étiez trop fatigué du travail. La prochaine fois que vous serez enceinte, vous ne devez plus jamais travailler aussi dur! Vous devez vous reposer à la place.
“Sofia, c’était ma faute pour commencer. Je pensais que j’étais assez jeune, qu’il n’y aurait pas de problème. Sinon, mon enfant avec Max serait quatre maintenant.”
Sofia laissa échapper un rire alors qu’elle baissait la tête pour cacher le flash d’émotion dans ses yeux. Quand elle leva la tête, il n’y avait que de l’amour et des soins adorés en eux. «Quand tu es enceinte, moi aussi je m’occuperai de toi.»
Une demi-heure s’est écoulée. L’assistant avait terminé les procédures de décharge de Sandra.
Sofia l’a fait tomber dans les escaliers et est monté dans la voiture.
Lorsqu’ils sont arrivés aux Gastons, Sofia avait Sandra se dirigeant vers le salon et ordonna à la femme de chambre de préparer la pièce.
Alors qu’elle ramassait un fruit et le tendit à Sandra, Sandra a demandé, apparemment avec désinvolture: «Sofia, savez-vous si Mary est toujours en vie?»
“Qu’est-ce que vous avez dit?”
La pomme dans la main de Sofia est tombée sur la table basse et a roulé sur le sol.
——
Mary Co.
Alors que les affaires se terminaient pour la journée, Priscilla a trouvé son chemin dans le bureau de Mary, “Mary, le groupe Garcia a appelé et a dit qu’ils aimeraient coopérer avec nous, mais je les ai déjà refusés.”
Mary leva les yeux de son écran LCD, “Garcia, l’entreprise d’aromathérapie?”
“Oui,” répondit Priscilla.
Les Garcias de Sheares. C’était la famille maternelle de Sofia.
Le groupe Garcia avait toujours été concentré sur les produits d’aromathérapie.
L’expression sur le visage délicat de Mary se raidit alors que sa main agrippait la souris avec une intensité croissante.
Après un moment de silence, sa voix cool et indifférente sonnait: «Quelles sont les exigences spécifiques, et quel est le calendrier de la collaboration?»
“Marie?”
Priscilla a regardé Mary avec étonnement.
Pensant qu’elle aurait pu être hors de la boucle toutes ces années à l’étranger, Priscilla a essayé de lui expliquer: «Les produits d’aromathérapie du groupe Garcia sont approuvés par Sandra.»
Mary ricana, ses yeux aqueux étaient froids.
“Je sais.”
Priscilla a regardé Mary pendant quelques secondes de plus sans autre objection: «Ils veulent surmonter la vague du mariage de Sandra et Max le mois prochain, et ont leurs produits sur toutes nos canaux et plateformes en ligne d’ici là.»
Mary se pencha en arrière sur sa chaise et dit avec désinvolture: «Pour rouler sur la vague… c’est une bonne idée. Priscilla, dites-leur d’envoyer des échantillons de produits.»
«D’accord, je vais leur faire savoir.»
Après le départ de Priscilla, Mary a sauvé le document et a fermé son ordinateur. Ensuite, son téléphone portable a sonné.
C’était un message vocal de Max: «Je vous attends et Jason en bas.»
C’était une voix mélodique basse. Cet homme semblait avoir révisé la faveur de Dieu à tous points de vue, de ses antécédents, de son apparence, de sa silhouette, de son tempérament. Même sa voix était attirante.
Mary est sortie du bâtiment avec Jason et a vu Matthew debout devant un fantôme noir sur le bord de la route.
À quelques mètres de distance, il les a salués de manière respectueuse et a tenu la portière de la voiture pour eux.
Jason est monté dans la voiture en premier. Il a regardé la version agrandie de son beau visage pendant quelques secondes et a accordé une salutation mignonne et polie, “Oncle”.
Max sourit un peu et tendit sa main, caressant la tête de Jason comme s’il était un chiot.
Il leva les yeux et regarda Mary, qui est entrée et s’est assise à côté de Jason.
Alors que leurs yeux se rencontraient, Mary détourna rapidement son regard.
Jason était assis au milieu, avec Mary et Max de chaque côté.
En cours de route, c’était surtout Max parlant à Jason, et il n’y a eu qu’occasionnellement elle a répondu lorsque Jason a dirigé la conversation vers Mary.
Alors qu’ils étaient sur le point d’atteindre la villa Hanks, Mary a reçu un message de Paul: “Mary, j’enverrai des gens pour vous protéger et Jason. Quand serez-vous disponible?”
Alors qu’elle écoutait la conversation entre Max et Jason, elle a répondu: “Pas pour l’instant, je vous ferai savoir quand j’en aurai besoin.”
Quand ils ont atteint l’entrée de la villa, un garde du corps a ouvert la porte.
Le fantôme s’est arrêté dans la villa et à l’intérieur se tenait cinq gardes du corps. Tous étaient habillés intelligemment en noir. Plus remarquable, c’est qu’ils étaient tous des visages familiers.
Mary, Max et Jason sont sortis de la voiture, et les cinq gardes du corps ont accueillis à l’unisson: «Bienvenue à la maison, Lady Mary et Master Jason».
Mary se tourna pour regarder Max.
Ses traits étaient aussi parfaits qu’une sculpture, et son expression était cool et composée. Il se tenait là sans dire un mot, possédant une aura faisant autorité différente de tout homme ordinaire.
Sa noble élégance et sa grâce sont venues naturellement.
Quand il la vit regarder, il la regarda avec un coup d’œil latéralement.
Leurs yeux se sont rencontrés et Mary retira son regard.
Max a déclaré d’une voix douce: «À partir de maintenant, les cinq d’entre eux vous protégeront, vous et Jason, vous les reconnaissez, non? Si vous ne vous en souvenez pas, vous pouvez leur demander de se présenter à nouveau.»
Mary les regarda par-dessus un par un et ses yeux se sont arrêtés sur le garde du corps au milieu.
Ses yeux s’écarquillèrent légèrement tandis que l’autre homme se pinçant fermement les lèvres. Ses yeux étaient humides.
Max la vit regarder l’homme, ses yeux se déplaçant légèrement en disant froidement: “À l’époque, c’est parce qu’il ne vous a pas pris que vous avez entré dans cet accident. Ensuite, j’ai reçu un appel que la police a trouvé votre téléphone portable et votre collier près de l’usine chimique qui a explosé.”
“Lady Mary, je suis désolé! C’est mon incompétence qui vous a fait vous blesser.”
Avec un bruit sourd, le garde du corps est tombé à genoux.
Ses yeux étaient rouges alors qu’il s’est excusé auprès de Mary.
Son nom était Fred.
À l’époque, il voulait expier ses péchés avec sa vie, mais Max l’a arrêté et lui a permis de couper trois doigts comme le repentir.
Mary s’est avancée pour l’aider: «Mettez-vous, je ne te blâme pas.»
Ce jour-là, Fred avait été trompé.
“Lady Mary, j’ai entendu dire que vous aviez beaucoup souffert au fil des ans. À partir de maintenant, je, Fred, me consacrerai à vous protéger et à maître Jason. Si vous deviez même subir le moindre mal, je me couperai la gorge.”
Fred leva la main pour faire un vœu.
Au cours des dernières années, il avait cherché Mary partout, mais après avoir cherché partout à Sheares, et même tout le pays, il n’y avait aucune trace d’elle.
Ce n’est qu’hier que Fred avait été rappelé de l’extérieur de l’État par Max.
Le cœur de Mary était réchauffé par ce qu’il avait fait. Fred avait une bonne relation avec elle.
Bien que Max l’a gâchée et l’a livrée à toutes ces années, elle n’avait pas la moindre humeur ou l’arrogance, que ce soit pour les subordonnés de Max ou aux serviteurs de la maison.
Elle hocha la tête à la légère, «Will fera».
Jason, qui avait regardé et écouté, cligné des yeux et a soudainement parlé de sa voix mignonne: «Mon oncle, vous vous coupez les doigts pour ma maman. Vous devez être une très bonne personne pour elle. Quel est votre nom, vous êtes marié?
“Jason.”
Les sourcils de Max levèrent alors qu’il l’appelait.
Jason le regarda avec un sourire sur son visage et a dit: “Oncle, j’aime ce dur à cuire. Quel est son nom?”
“Maître Jason, je m’appelle Fred.”
Fred était un homme beau, et sa personnalité n’était pas entièrement terne.
À l’époque, c’est lui qui était avec Mary depuis le plus souvent et pour la plus longue durée.
Jason est allé et a pris l’annulaire restant et Pinky sur la main de Fred et a dit: “Oncle Fred, après l’oncle Max, tu traites ma mère le meilleur … Hé, mon oncle, qu’est-ce que tu fais? Mettez-moi!”
Max avait attrapé Jason par le col, ignorant ses cris, le souleva et se dirigeait vers le salon.
