La mariée de M. Gatson est de retour - Chapitre 26

Chapitre 26: Confiancez uniquement Max Gaston

Traducteur: Studio nyoi-bo Éditeur: Studio nyoi-bo

Fred a immédiatement répondu: “Laissez-moi vous envoyer. Les instructions de Monsieur sont pour moi de ne pas vous laisser conduire et de vous protéger.”

“Très bien,” acquiesça Mary et n’a pas prononcé un autre mot. Elle se tourna pour regarder à l’extérieur de la fenêtre de la voiture. Fred ne savait pas à quoi elle pensait, mais il pouvait sentir une certaine morosité à son sujet.

Fred jeta un coup d’œil à Mary deux fois. Il a ensuite sondé quand il l’a regardée la troisième fois. «Lady Mary, qu’est-ce qui s’est passé exactement il y a cinq ans? Savez-vous qui vous a fait du mal?»

Fred a coupé trois de ses doigts droits, mais cela n’a pas affecté sa conduite. Le regard de Mary a atterri sur sa main droite et a dit: son ton un peu plus chaud: “Je le fais. Je vais vous en parler une autre fois.”

Fred avait toujours protégé Mary et l’avait bien traitée. Il a commenté: “Lady Mary, je n’ai pas absolument à vous poser des questions sur quelque chose dont vous ne voulez pas parler. Je crains seulement que la personne qui vous fasse du mal à l’époque vous attaque à nouveau maintenant qu’ils savent que vous êtes de retour.”

Le regard clair de Mary est devenu froid. Elle a dit, sa voix sterner, “Fred, tout ce que vous avez à faire est de protéger Jason, et ne faites confiance à personne sauf Max Gaston.”

“Comprendre, Lady Mary,” répondit Fred. Il n’a pas compris le sens total des paroles de Mary, mais il savait qu’il y avait quelque chose à déduire. Il ne doit faire confiance à personne s’il voulait protéger Jason Hanks. Il ne savait pas qui était le coupable comme Mary ne lui avait pas encore dit. Ainsi, il devait être garde à garde contre tout le monde.

L’atelier de réparation informatique de Johnsons n’était pas très loin de Mary Co. et n’avait besoin que de quelques minutes en voiture. Il n’a également fallu que quelques minutes pour y marcher.

Fred a garé la voiture au bord de la route. Mary lui a dit de ne pas suivre et est entré dans le magasin pour chercher Paul seul.

L’atelier de réparation informatique occupait 600 pieds carrés. Il a reçu des affaires décentes car Paul avait des compétences remarquables.

Paul Johnson s’est retourné et s’est dirigé vers son bureau après avoir ouvert la porte à Mary.

Mary a tricoté ses sourcils lorsqu’elle a vu le doigt sur le visage de Paul. Ses sourcils sont devenus encore plus serrés lorsqu’elle a suivi Paul dans le bureau.

Paul passa devant la main qu’elle avait sur la poignée de la porte et a dit en s’excusant: “Je ne savais pas que vous veniez et que vous aviez quelques cigarettes. Vous pouvez laisser la porte ouverte si vous le trouvez étouffante.”

Il se dirigea vers le distributeur d’eau après avoir parlé et versé à Mary une tasse d’eau, puis a signalé que Mary ait un siège.

Son bureau n’était pas grand. Il n’y avait que deux chaises et une table de bureau. Le distributeur d’eau et la bibliothèque au bureau n’ont pas pris trop de place. Il n’y avait pas grand-chose d’autre au bureau.

Mary a reçu la tasse d’eau de Paul. Elle était sur le point de demander à Paul la situation quand il a soudainement plissé les yeux. Son regard a atterri sur ses mains et il a demandé avant que Mary ne puisse parler: “Comment avez-vous obtenu cela?”

Mary a ri et a retourné une question: “La marque sur votre visage n’est-elle pas plus évidente que celles sur ma main?”

Paul Johnson a tricoté ses sourcils et a dit: “Comment est-ce la même chose? Tu es une fille – ce Bast * rd Max Gaston te a-t-il blessé?”

Son ton était teinté de fureur plus il est entré dans la phrase. Les rides de son visage robustes sont devenues encore plus profondes.

Paul était un bel homme. Son apparence n’était pas noble et exquise comme Max Gaston. Au lieu de cela, il avait l’air un peu grossier et avait des traits carrés. Il était habillé avec désinvolture car il devait faire du travail physique pendant de longues périodes. Il a donné aux autres l’impression qu’il était rugueux et indiscipliné.

Bien que Paul Johnson ait abandonné le lycée, il avait un talent immense en ce qui concerne les ordinateurs. Il a soutenu sa famille par l’auto-apprentissage. C’était un entrepreneur. Il gagnait un revenu important bien qu’il n’avait qu’une petite boutique. La moitié de toutes les entreprises de Sheares avaient des relations commerciales avec Paul. Paul Johnson était également apprécié par de nombreuses filles, Rebecca Yelton étant l’une d’entre elles.

“Je vais le chercher”, a déclaré Paul Johnson. Il se dirigea vers la sortie quand il a vu le léger changement dans l’expression de Mary.

Mary a rapidement crié pour l’arrêter: “Paul, attendez une minute!”

Paul regarda Mary. Il grogna, incapable de cacher sa fureur: “Je ne peux pas le laisser vous blesser.”

“Ce n’est pas lui. Je suis tombé”, a menti Mary. Elle ignora l’odeur étouffante des cigarettes et ferma la porte, ne permettant pas à Paul de partir. Elle ne pouvait s’empêcher de tousser un peu.

L’expression de Paul a renforcé une teinte plus sombre alors qu’il en témoigne. Il a dit: “Mary, tu ne serais pas si anxieuse si ça n’avait vraiment rien à voir avec lui.”

Mary était à perte de mots.

Paul s’est retourné et a pris un moment pour se calmer. Il a fait quelques pas en avant et a fait asseoir une chaise à Mary. Il a ensuite dit: «Depuis que nous étions jeunes, vous n’avez jamais dit un seul mauvais mot à son sujet. Peu importe à quel point il vous traite mal, vous …”

“Paul, je suis venu te chercher aujourd’hui pour ne pas discuter de Max Gaston”, interrompit Mary, “je ne sais pas ce qui s’est passé entre toi et Rebecca, mais elle est enceinte maintenant. Tu ne peux pas l’accueillir et ne pas l’agiter?”

«Qu’est-ce qu’elle t’a dit?» Demanda Paul.

“Qu’elle allait mourir avec l’enfant et vous a demandé de prier pour elle chaque année”, a répondu Mary honnêtement. Son ton est devenu un peu plus doux alors qu’elle continuait: «Quoi qu’il en soit, essayez de le tolérer avant la naissance de l’enfant. Arrêtez de vous disputer avec elle. Le bébé sera affecté si elle est de mauvaise humeur.»

Mary repensait à ses difficultés et à la peur et à l’anxiété qu’elle avait ressenties à l’époque. Elle ne souhaitait vraiment que quelque chose qui arrive au bébé de Rebecca.

Toute la fureur que Paul avait envers Rebecca s’est dissipée quand il a entendu ce que Mary lui a dit. Il se souvenait également de la façon dont Mary avait été comme à l’époque. Il n’avait jamais dit à Mary qu’il était avec Rebecca et non à cause de l’amour. Au lieu de cela, c’était…

“Très bien, je comprends,” acquiesça Paul, son ton un peu rigide. Il a ensuite pris deux pas de Mary et a dit en ouvrant la porte: «Vous devriez revenir en arrière. Ne restez pas ici et respirez de la fumée d’occasion. Je suis couvert de la tête aux pieds avec l’odeur des cigarettes. Je reviendrai après une douche et un changement de vêtements.»

Mary a regardé Paul, puis a dit: “Ne retournez pas trop tard. Il est normal que Rebecca soit très émotive pendant la grossesse. J’ai déjà eu Priscilla à accompagner, mais Rebecca ne peut pas vous remplacer.”

«Tu ne me crois pas? Paul roula des yeux et a demandé. Il a poussé Mary hors du bureau et a demandé: «Revenez rapidement».

Mary a tricoté ses sourcils. Elle a pincé les lèvres quand elle a vu comment Paul était pressé de partir. Elle a dit: “John Liam a lu le dossier de cas pour l’accident à l’époque – mais il n’a pas encore d’indices. Je vous informerai s’il trouve quelque chose.”

“Très bien,” répondit Paul en attrapant la poignée de la porte. Il a chassé Mary du bureau avec l’autre main.

Bien que Mary ne soit pas ici depuis cinq ans, les employés de la boutique savaient qui elle était car ils étaient de bons amis de Paul. Un homme blond est venu la voir sortir.

Fred, qui attendait à côté de la voiture, a immédiatement ouvert la portière de la voiture pour Mary quand il l’a vue sortir. Il a rapporté: “Lady Mary, je viens de recevoir un appel de Monty, disant que Madame était allé te chercher à la villa. Elle a entendu dire que tu n’étais pas là mais que tu n’étais pas là, mais on avait toujours demandé à rencontrer Jason.”

«L’a-t-il laissé entrer?» Demanda Mary, son expression sombre lorsqu’elle a entendu la mise à jour.

Fred secoua la tête et répondit: «Non. Sir nous a demandé de ne permettre à personne de entrer dans la villa. Madame est partie avec colère lorsqu’elle a été empêchée d’entrer.»

“Très bien, vous pouvez retourner après m’avoir envoyé au bureau. Rappelez-vous ce que j’ai dit. Ne faites confiance à personne, sauf Max Gaston”, a déclaré Mary.

“Tu as ma parole, Lady Mary,” prometta Fred.

–

Dans le bureau du PDG du groupe Gaston, Max venait de finir de signer un document lorsque son téléphone a sonné. Il a pris l’appel et a demandé: «Qu’est-ce que c’est?»

“Monsieur, il y a une demi-heure, Madame est allée à la villa pour rencontrer Lady Mary mais elle a été empêchée de le faire. Elle est partie de façon très en colère”, l’a informé Fred.

Les yeux profonds de Max se plissèrent sombre alors qu’il demandait: «Est-ce que Mary sait?»