La femme de chambre dans le jeu Harem inversé veut arrêter - Chapitre 77
Chapitre 77
Au moment où elle a vu le titre en première page, le souffle d’Irene s’est arrêté.
… La relation entre la favorabilité et le destin.
Y a-t-il eu un mot qui pourrait expliquer le système de ce jeu – c’est-à-dire cette vision du monde – ainsi que cela? De plus, le système, comme Irene, était quelque chose qui n’a jamais été connu à moins que ce ne soit pas un objet déviant, non, c’était juste s’il était inconnu.
«… Edith est-elle aussi une personne qui a possédé dans le jeu?
Irene a eu de tels doutes pendant un certain temps, mais ils ont rapidement disparu. C’était parce que si Edith était une personne qui possédait un jeu comme elle et connaissait le système d’un tel jeu, il n’y aurait pas de recherches de ce type en premier lieu.
“S’il y en avait, il aurait été de rechercher quelque chose de plus en utilisant ce système.”
Ce ne serait pas un sujet de base de la relation entre la favorabilité et le destin. Donc, si Edith connaissait le système de favorabilité, ce dossier de recherche était trop nu. En d’autres termes, c’était comme quelqu’un qui ne savait rien du système d’affinité le remarqua et l’écrivait pour la première fois.
‘C’est assez épais…’
Cela signifiait que cette recherche avait commencé il y a longtemps.
… Quand a-t-elle commencé à faire cette recherche? Et comment a-t-elle découvert ce système? À cette pensée, la main d’Irene a tourné la page plus rapidement que prévu.
«Peut-être, voici mon chemin vers la réalité…»
Son cœur battait. Comme quelqu’un qui avait complètement oublié qu’il avait aimé lire les notes il y a un instant, Irene a renversé la couverture avec des mains tremblantes.
À ce moment-là…
«Je vous ai dit de nettoyer, je ne pense pas que je vous ai jamais dit de le lire?»
… Une voix a été entendue par derrière.
Irene a fermé la couverture de surprise et a jeté un coup d’œil en arrière.
“Ma, Madame Edith …”
«Oui. Je suis désolé pour le mauvais timing. Est-il intéressant de lire secrètement mon matériel de recherche?»
Toujours un peu fatigué, Edith marchait avec sa tasse de café. Mais, contrairement à ses remarques cyniques, elle ne semblait pas trop bouleversée pour voir le délinquant actuel espionner ses propres recherches. En fait, Edith elle-même était aussi une personne qui n’a pas montré beaucoup d’émotion en premier lieu.
Irene a déposé ce qu’elle tenait et s’est excusée précipitamment.
«Je suis désolé. Je ne savais pas où mettre ça, alors je l’ai recherché. Je ne voulais pas le lire secrètement.»
«Qu’est-ce que c’est? Donnez-le-moi. Oh, je ne veux pas me mettre en colère car cela ne me donne rien. Vous n’auriez pas pu le lire parce qu’il est crypté de toute façon. Savez-vous comment lire?
“Oui je sais.”
«Je peux voir pourquoi Henrietta ne vous a pas pris. Eh bien, même si elle le fait, il ne semble pas que vous alliez y aller.»
Edith parla, sirotant légèrement son café.
Bien sûr, Irene connaissait la raison. C’est parce qu’Henrietta n’aimait pas le serviteur qui pouvait avoir un aperçu de son histoire.
Ainsi, toutes les personnes dont elle gardait près étaient analphabètes.
Alors qu’elle remettait les papiers qu’elle tenait, Edith a dit: «Aha». Ensuite, elle a donné une légère affirmation avant de jeter les données à l’endroit où les données de recherche liées à Elios ont été empilées.
«C’est ainsi. Cela doit être discutable… une étude favorabilité, n’est-ce pas? Je crois au destin.»
L’Irène habituelle ne lui aurait pas répondu, mais Irene, à l’époque, était pleine de doutes alors que des questions qui frappaient durement sur sa poitrine débordaient. Elle a ouvert la bouche à la pensée qu’Edith aurait pu comprendre comment sortir de ce terrible jeu.
«Moi aussi… moi aussi.»
“Oh vraiment?”
Edith, qui ouvrait le placard, s’est retourné avec plaisir. Au-delà de ses lunettes, ses yeux noirs scintillaient.
«Alors, avez-vous déjà ressenti une attraction fatidique?»
«Oh… je ne le fais pas.
La réponse d’Irene a repoussé la lumière scintillante dans les yeux d’Edith, même si elle avait toujours l’air excitée. Elle déversait ses mots durement comme une boîte de musique sinueuse.
«C’est dommage, mais je suis content d’avoir rencontré quelqu’un qui a pensé la même chose.
Était-ce parce qu’il y avait beaucoup de choses qui se sont généralement accumulées, ou était-ce l’habitude de ceux qui ont été immergés dans un sujet? Edith a parlé fiénts sans réplique.
«J’aimerais avoir quelqu’un avec qui je pourrais retirer mes recherches et en discuter, bien que, malheureusement, je n’ai personne dans mon domaine pour le faire! Pourtant, évidemment, mes recherches disent que le destin est réel, et ce n’est pas non plus unilatéral… vraiment, je ne peux pas dormir quand j’y pense.»
Irene ne pouvait pas cacher sa surprise lorsqu’elle a entendu l’histoire. Edith était vraiment proche de l’essence.
«Le jeu a six fins.
Il était vrai qu’il n’y avait pas de branche du destin unique.
“N’est-il pas étonnant qu’il y ait un certain niveau de favorabilité qui détermine le destin? J’ai été tellement surpris de le trouver.”
“C’est incroyable.”
Quand Irene a répondu sèchement, Edith était excitée et a ajouté ses mots. L’histoire de la façon dont elle a découvert que la quantité et la direction de la favorabilité déterminent le destin et l’histoire de l’endroit où elle se demandait où serait la fin du destin.
«Je vais devoir le comprendre.»
L’expression d’Edith, comme elle l’a dit, était exactement la même que le surnom d’un chercheur fou. Cependant, alors qu’elle continuait à parler, Irene sentit son intérêt déclinant. En premier lieu, Edith n’était pas vraiment possesseur, et bien qu’elle ait eu accès au système, elle ne pouvait pas comprendre comment le casser.
Plus encore, comment elle reviendrait à la réalité.
«… Peut-être que cela a toujours été le cas dans les vies précédentes.
Les recherches d’Edith ont pris fin sans produire de résultats significatifs.
Irene aurait été enthousiaste si elle avait eu quelque chose de nouveau, même un peu, bien que ce que Edith ait dit était quelque chose que quelqu’un qui savait que ce monde était un jeu saurait.
Ainsi, elle a rapidement tourné son attention vers les études d’Edith. Elle a pensé bien sûr que ce n’était pas une période très inutile car elle avait pu utiliser les informations qu’elle avait lues à ce moment-là pour utiliser le matériel lumineux récemment.
“Charlotte Eunice a dit qu’elle utilisait une potion d’amour. Ce chercheur fou n’aurait pas pu créer quelque chose comme ça.”
Au moment où elle entendit les paroles d’Ahibalt, le souvenir de ce temps a traversé son esprit avec une intuition que ce n’est peut-être pas une variable mais, peut-être, un moyen de vraiment trouver un moyen de sortir de ce jeu.
«Je ne voulais pas vraiment revoir Charlotte, cependant…»
Thud, Thud.
Les étapes d’Irene résonnent dans les couloirs froids du donjon. Étant donné que la plante de ses chaussures était épuisée, elles n’étaient pas vraiment douées pour cacher le son des pas.
Il y avait un son de métal à l’intérieur de la prison.
«PL-Générez, laissez-moi partir! Je vous ai tout dit. Heuk, heueuk…!“
Alors que ses pas se rapprochaient, la voix semblait incapable de cacher la peur croissante et a finalement commencé à pleurer et à haleter. En même temps, la voix stridente et l’odeur sanglante sont devenues plus épaisses.
Ses pas s’arrêtaient devant une grille.
À l’intérieur de la prison, un visage trempé en larmes a reconnu la personne qui était devant elle, son expression teintée de surprise.
«Toi, la femme de chambre…»
«Je m’appelle Irene.»
«Quoi qu’il en soit, pourquoi êtes-vous ici… Huuessayez-vous de me libérer?
“Haha.”
«Elle rêve aussi grand.
Prenant la clé de sa poche, Irene a ouvert la grille. Alors qu’elle entrait, le visage de Charlotte devint encore plus brillant alors qu’elle continuait ses mots.
«Je vous ai dit tout ce que je sais vraiment. Ils ont également dit que le jeune maître Rodion est également en sécurité. Puis-je revenir maintenant, hein?
«Eh bien, vous ne pourrez pas sortir avant de découvrir ce que vous avez donné au plus jeune maître.»
Répondit Irene, assise sur la chaise en face d’elle.
Quand elle a entendu les paroles de l’infidélité, Charlotte a crié: “Pas question! Je vous ai tout dit! Vas-tu vraiment me tuer? Je déteste ça, je déteste ça -! Je ne le pensais pas dans le mauvais sens! Je ne veux plus de torture…!”
«Calmez-vous. Je n’essaye pas de vous torturer.
La voix calme d’Irene a brisé l’agitation.
«Je suis juste là pour parler. J’essaie de vous aider. Si les choses se passent bien, vous pouvez être libéré bientôt.»
«Re, vraiment…?
“Bien sûr.”
«… Bien sûr, cela ne veut pas dire que vous pouvez vivre.
__
Encore une fois, merci beaucoup d’avoir toujours soutenu les romans que je traduis, même si vous ne m’achète pas un café, je l’apprécie vraiment beaucoup.
