Je suis la ferme avec laquelle vous ne pouvez pas jouer - Chapitre 332
Chapitre 332: la persuader de se marier
Éditeur: Atlas Studios
Avec un léger froncement de sourcils, Shu Wanniang a demandé: «Xiuhong a dit que vous aviez donné à Haoran une veste en cuir comme cadeau du solstice d’hiver. N’ai-ce pas raison?
«Ouais je l’ai fait. Mu Yangling a hoché la tête et a dit: “J’ai donné à Qi Haoran une veste en cuir en cadeau, mais qu’est-ce que cela a à voir avec notre mariage?”
La bouche de Shu Wanniang s’est ouverte, sans comprendre pourquoi sa fille était inconscient de cette question. Serait-ce parce qu’elle ne l’avait pas laissé entendre auparavant?
Cependant, il n’était pas nécessaire qu’une mère dise explicitement de telles choses. Les filles ne sauraient-elles pas quand elles se sont réunies et en ont discuté?
Oh, c’est vrai. Sa fille n’avait pas de meilleurs amis. À part Xiuhong et Xiulan, aucune autre fille n’était particulièrement proche d’elle. De toute évidence, Xiuhong n’avait certainement pas discuté de cela avec Mu Yangling, mais qui aurait su qu’elle était dans le noir de cette coutume?
Tout le monde le savait clairement, non?
Shu Wanniang a déclaré avec un mal de tête: “Enfant idiot, pourquoi avez-vous dû lui offrir un cadeau d’hiver du solstice de tous les temps? Lorsque les jeunes hommes et femmes se donnent des cadeaux d’hiver, cela signifie qu’ils acceptent de se marier.”
Dans le nord, ils n’ont eu du temps libre lorsque l’hiver est arrivé. C’était bien pour les familles riches, qui prenaient généralement de trois à quatre ans de soulever la question du mariage pour finalement se marier. Ils ont commencé à parler du mariage à l’âge de 12 ans, ont réglé leur mariage avant l’âge de 15 ans et pourraient se marier à l’âge de 16 ans. Cependant, la plupart des familles pourraient terminer l’ensemble du processus en un mois ou deux.
De nombreux mariages ont eu lieu en hiver. De cette façon, la nouvelle épouse pouvait se reposer pendant un demi-hiver après être entrée dans la famille et pourrait travailler dans les champs après le printemps.
Quant à sa famille maternelle, ils auraient une bouche de moins à nourrir en plus de recevoir un cadeau de fiançailles. Ainsi, ils auraient plus de facilité dans la nouvelle année en épouser leur fille en hiver. Par conséquent, le solstice d’hiver a donné aux hommes et aux femmes célibataires de se connaître. Au début, il n’était que populaire à la campagne. Plus tard, de petites familles de la ville ont commencé à se joindre à lui. Au final, certains écuyers et familles aristocratiques se sont également joints. Bien sûr, ils ne seraient pas aussi explicites que les gens ordinaires.
Au lieu de cela, ils ont invité quelques familles familières à organiser un «rassemblement à froid». La madame de la famille réunirait les jeunes femmes pour s’amuser. Ceux qui avaient des filles célibataires seraient observés par l’épouse de la famille. Si une fille attirait l’attention de la madame, ce dernier leur ferait allusion en demandant à la jeune femme de dessiner personnellement une «peinture à relief à froid». Si l’autre partie était également satisfaite de cette proposition de mariage, la mère de la femme s’entendrait sur leur nom et enverrait une «peinture à relief à froid» dans quelques jours. S’ils n’étaient pas satisfaits, ils utiliseraient l’excuse que les compétences de l’enfant étaient pauvres ou qu’elle était encore trop jeune pour bien dessiner. Tout le monde avait naturellement une compréhension tacite.
Bien que le processus d’expression soit différent, les méthodes étaient similaires.
Si l’homme prenait une fantaisie à une fille, il lui demanderait de lui offrir un cadeau du solstice d’hiver. Le cadeau lui-même n’avait pas d’importance, et il comptait même s’il s’agissait d’un morceau d’herbe flétri que la fille a cueilli avec désinvolture par le bord de la route.
Si la fille n’était pas d’accord, elle trouverait une excuse pour le rejeter. De cette façon, les deux parties connaissent les intentions de l’autre.
Bien que Qi Haoran n’ait été dans la préfecture de Xingzhou que depuis trois ans, il connaissait évidemment cette coutume, il avait donc directement demandé à Mu Yangling un cadeau de solstice d’hiver.
Penser que Mu Yangling était inconscient de cette coutume bien connue et l’a donnée sans savoir ce qui se passait. En fait, elle lui a même donné une veste en cuir artisanale. Qi Haoran riait probablement dans Glee maintenant.
Shu Wanniang a demandé attentivement: “Ah Ling, en fait, Haoran n’est pas mauvais. Je ne pense pas que le général Qi aurait des objections. Pourquoi ne jouons-nous pas avec cette erreur?”
Le visage de Mu Yangling est devenu rouge. «Mère, comment puis-je faire ça?»
«Alors dis-moi, qui d’autre voulez-vous épouser autre que Haoran? Shu Wanniang a regardé sa fille sérieusement et a dit: «Il n’est pas difficile d’annuler ce mariage. Étant donné que vous n’avez pas reçu la permission des adultes, je peux toujours être à la peau épaisse et vous aider à lui demander de retourner le cadeau. Mais vous devez réfléchir attentivement. Une fois que je le ferai, ce sera impossible pour vous et Haoran à l’avenir.»
Voyant sa fille baisser les yeux, Shu Wanniang soupira et dit: «Ce n’est pas que je n’ai que les yeux sur lui, mais de tant de gens que vous connaissez, seuls Haoran et Zijin sont les plus appropriés. Sans vous parler, même je ne pense pas aux autres.
«Même Zijin, qui est généralement tout souriant, ne le permettra pas. Donc, enfant, je sens vraiment que Haoran n’est pas mal.»
Mais elle ne pouvait pas lui mentir.
Mu Yangling a estimé que ce serait la plus grande injustice pour Qi Haoran.
“Mère, c’est injuste pour Qi Haoran.”
Shu Wanniang ne comprenait pas pourquoi cela était injuste pour Qi Haoran.
«Il m’aime, mais je ne l’aime pas encore en tant qu’homme. Ce n’est pas juste pour lui romantiquement.»
Shu Wanniang a ri et a dit: «Enfant idiot, les sentiments peuvent être entretenus. Si vous ne l’essayez pas, comment savez-vous que vous ne l’aimerez pas?
Shu Wanniang a tapoté la main de sa fille avec amour et a dit: «Les femmes sont en effet les plus heureuses de pouvoir épouser quelqu’un qui les aime et les aime. Sinon, épouser quelqu’un qui les aime est également un bon choix. Soyez toujours prêt à vous laisser faire ce que vous voulez après votre mariage?
Mu Yangling est resté silencieux.
Il y avait une certaine douceur dans les yeux de Shu Wanniang. Elle a regardé par la fenêtre et a dit doucement: “Enfant, donnez-vous une chance. Peut-être que vous trouverez ce mariage très approprié?”
«En termes de compatibilité et de plausibilité, votre père et moi sommes le plus impossible. Avant d’avoir 15 ans, qui aurait pensé que j’épouserais votre père? Doux. Il a si bien pris soin de moi.
«C’est aussi parce que j’ai épousé votre père que je vous ai eu, Bowen, Bosi et Kejia. Peu importe à quel point les jours suivants étaient amers, je sentais qu’il y avait une douceur pour eux. Par conséquent, l’enfant, vous devriez essayer d’accepter Haoran et de lui donner une chance. Vous vous donneriez aussi une chance.»
Se sentant bavarder, Mu Yangling a demandé: «Mère, maintenant ce père ne revient que quelques fois par an, le regrettez-vous maintenant? Êtes-vous en colère?»
Shu Wanniang secoua la tête. «Je suis juste désolé pour votre père. À part les jours où il rentre à la maison, quand s’est-il déjà senti à l’aise? Sur 365 jours par an, il passe 300 jours dans la peur. En fait, je me déteste d’être inutile et incapable de partager son fardeau.»
La porte a été soudainement ouverte, surprenant les deux. Shu Wanniang leva les yeux et a rencontré les yeux brillants de son mari. Au début, elle était extatique, puis elle était tellement gênée que son visage devint rouge. Elle ne savait pas à quel point son mari avait entendu parler de la porte.
Mu Shi regarda sa femme avec des yeux brillants. Voyant que même son cou brûlait en rouge, un sourire brillait sur ses yeux. Ce n’est qu’alors qu’il s’est forcé à détourner le regard et à fixer son regard sur sa fille.
Mu Yangling s’était déjà levé et était sur le point de se faufiler. Voyant son père regarder par-dessus, elle a dit à la hâte: «Père, la mère est malade. Parlez-lui d’abord pendant que je fais bouillir de l’eau et que je fais la cuisine.»
