Je suis la ferme avec laquelle vous ne pouvez pas jouer - Chapitre 279

Chapitre 279: réprimande

Éditeur: Atlas Studios

Les «annotations de Zhu Zi» étaient un volume épais comprenant les commentaires de Zhu Xi aux quatre livres, à savoir «University», «Higher Education», «The Analects», «Meng Zi», ainsi que «les cinq classiques».

Parce que les générations suivantes ont respecté Zhu Xi, ils ont changé le titre des «commentaires sur les quatre livres» en «Annotations de Zhu Zi». Comment un livre pourrait-il être aussi cher, aussi important qu’il soit? De plus, ce n’était qu’un livre de référence.

Mu Yangling n’était pas très disposé à ce que son frère achète ce livre. Avec ce livre, il était beaucoup plus facile d’interpréter les quatre livres, mais les étudiants n’utiliseraient alors pas leur cerveau pour réfléchir par eux-mêmes. Ce qu’ils ont appris serait également plus superficiel.

Cependant, elle ne voulait pas désavantager son frère cadet lorsque tout le monde les avait.

Lorsque l’enseignant a posé une question, d’autres élèves comprenaient ce que cela signifiait après avoir référé le livre. Cependant, son frère cadet a dû rompre son cerveau pour trouver une réponse. Cela semblait un peu pitoyable.

Le commerçant a expliqué: «C’est une version exquise. C’est bien mieux que les autres versions.»

«Ensuite, il y a d’autres versions?» Comme c’était juste un livre de référence, elle a estimé qu’il n’était pas nécessaire d’en acheter un si bon.

“…” Le commerçant: “Veuillez me pardonner, Miss et Young Master. Par coïncidence, les autres versions ont été épuisées. Il n’y a que deux versions exquises maintenant. Si vous souhaitez attendre les autres versions, nous n’aurons que le stock après la nouvelle année.”

«Pourquoi votre entreprise est-elle toujours si bonne lorsque vous êtes si lent à réapprovisionner?

Mu Yangling a traversé les «annotations de Zhu Zi» et a toujours estimé qu’il n’était pas nécessaire d’acheter un livre de référence aussi exquis. Par conséquent, elle a dit: «Pourquoi ne vérifions-nous pas d’autres librairies? S’ils vendent en volumes séparés, nous pouvons simplement acheter les annotations pour« Meng Zi »et« The Analects ».»

Demanda Bowen dans une étourdie: «Pourquoi pas tout le volume?»

Le savant à côté d’elle était également un peu insatisfait quand il a entendu cela. Il a vu que Mu Yangling avait acheté de nombreux livres inutiles, mais elle n’était pas disposée à dépenser de l’argent pour son frère qui étudiait. Dans l’esprit de s’exprimer face à l’injustice, le savant a dit à Mu Yangling sérieusement: “Miss, étudier est la chose la plus importante pour les hommes. Une copie des annotations de Zhu Zi” peut être coûteuse, mais tant que vous achetez moins de livres divers, vous pouvez vous le permettre. Connaissez-vous l’importance d’une copie de “Zhu Zi’s Annotations” “à Scholars?”

Il a examiné avec envie le livre exquis et lourd à côté de la main de Mu Yangling et a dit: «Combien d’étudiants ont vécu frugalement pendant des années juste pour acheter une copie de« Zhu Zi’s Annotations »?»

«Je ne pense pas que les« annotations de Zhu Zi »sont si importantes.» Mu Yangling a reniflé froidement et a dit: «Je sais seulement que les« annotations de Zhu Zi »ont gaspillé le cerveau de nombreux enseignants et élèves. C’est précisément à cause de ce livre que les enseignants enseignent selon le livre, et les élèves traduisent les quatre livres en conséquence.

Après avoir dit cela, elle s’est retournée et a grondé Bowen avec une expression froide. “Même si nous achetons ce livre, je ne vous permettrai pas de le lire facilement. Si je découvre que vous avez copié les notes de cours à ce sujet pour vos devoirs, je vous fout. A age à agence également dans la salle ancestrale. »

La colère de Mu Yangling a effrayé Bowen et Xiuhong. Elle les avait toujours adoptés et se mettait rarement en colère. Même si elle était en colère, elle raisonnerait surtout avec eux d’une voix douce et s’est rarement éclatée si férocement.

Xiuhong tira sur la manche de son cousin, et Bowen a baissé la tête pour admettre son erreur. “Oui.”

Mu Yangling renifla et regarda les «annotations de Zhu Zi» pendant un certain temps avant de la mettre dans la pile de livres.

Tous les chercheurs de la librairie ont regardé. Certains ont regardé Mu Yangling, sentant qu’elle avait insulté Zhu Zi, tandis que d’autres ont baissé la tête dans la pensée.

Le savant qui prêchait à Mu Yangling a déjà fait deux pas en arrière après un long silence. Il s’est incliné solennellement contre Mu Yangling et a dit: «Mlle, merci de m’avoir éclairé. Je comprends maintenant pourquoi mon professeur nous a demandé de traduire le texte en classe mais de ne pas lire« Annotations de Zhu Zi ».»

Mu Yangling l’a regardé étrangement et a dit d’une voix que seuls quelques-uns d’entre eux pouvaient entendre: «Votre professeur doit regretter d’avoir adopté un élève comme vous.»

Le savant ne s’attendait pas à ce que la jeune femme l’humilierait réellement lorsqu’il la remerciait. Son visage rougissait en rouge et il était sur le point de s’évanouir quand il a entendu la jeune femme soupirer et dire: «La raison pour laquelle votre professeur n’a pas dit clairement, c’est parce qu’il ne pouvait pas le dire. Pensez à l’influence de Zhu Xi parmi les érudits maintenant, enfant idiot!»

Le visage du savant est devenu encore plus rouge, cette fois pas à cause de la colère mais de l’embarras. Il sentait qu’il avait laissé tomber son professeur.

De plus, c’était à cause des paroles de la jeune femme, «enfant idiot». Penser qu’il a été appelé un enfant idiot par un enfant de 11 ou 12 ans…

Le commerçant a également regardé Mu Yangling avec surprise, mais il n’a rien dit. Voyant qu’ils avaient déjà décidé, il a demandé: «Miss, voulez-vous jeter un œil à ces outils d’apprentissage? Le pinceau, l’encre et le papier ici sont également moins chers qu’à l’extérieur.»

“ShopKear, puisque nous achetons tellement de choses, vous devez nous donner un bon prix.” Xiuhong, qui n’avait pas dit un mot, a commencé à négocier.

Le commerçant était stupéfait. Voyant que Mu Yangling le regardait également, il sourit et hocha la tête. “Aucun problème.”

«Bowen, allez choisir un peu plus de papier. Tu n’as pas manqué de pinceau et d’encre?»

Bowen avait déjà sorti ses pensées et a couru pour choisir un grand tas de papier. Tout comme le commerçant l’avait dit, le journal ici était en effet moins cher que dans le comté, il en a acheté plus.

Mu Yangling a soutenu son menton sur sa main et s’est assise sur le côté, regardant son frère déplacer tout ce qu’il aimait comme un rat travailleur.

Elle ne pouvait s’empêcher de toucher l’argent dans le sac. Heureusement, elle avait apporté tout l’argent avec elle. Sinon, elle n’oserait vraiment pas acheter des choses sans souci.

Tout le monde a regardé dans la peur. Même le commerçant était suspect. Leurs parents étaient-ils vraiment assurés de laisser leurs enfants apporter autant d’argent pour acheter des livres?

À en juger par leur tenue, ils ne semblaient pas provenant d’une famille riche.

Bowen a apporté une boîte d’encre avec un sourire et a dit en satisfaction: “Sœur, j’ai fini d’acheter.”

Mu Yangling a poussé les articles devant le commerçant. «Vous pouvez calculer le total. Vous devez me donner un meilleur prix.»

Le commerçant a sorti un Abacus et a commencé à calculer. En fin de compte, il a déclaré: “Un total de 52 Taels 300 pièces de cuivre.” Le commerçant était silencieux pendant un moment avant de dire: «Oubliez les 300 pièces de cuivre. Donnez-moi simplement 52 taels d’argent.»

Mu Yangling a regardé Xiuhong, mais le regard de Xiuhong était sur le tas de papier à la porte. Elle a pris une douzaine du sommet et a dit: «Le commerçant, puisque nous avons tant acheté, nous donne quelques dizaines de piles de papier.»

Comment pourrait-il y avoir une puanteur de cuivre dans un endroit raffiné comme la librairie?

Les gens qui sont venus acheter des livres n’ont jamais négocié. Peu importe que cette personne ait négocié avec lui, mais elle voulait aussi demander des cadeaux? Pensait-elle qu’elle achetait des légumes sur le marché?

L’expression du commerçant est devenue sérieuse car il a dit: «Mlle, notre librairie n’a jamais diverti de marchandages. Je ne vous ai donné qu’une remise de 300 pièces de cuivre parce que votre total dépasse 50 taels d’argent.»

Xiuhong a serré une pile de papier et le regarda avec des yeux larmoyants. «Oncle, je sais, mais nous avons dépensé tellement d’argent pour ce voyage. Ma grand-mère sera certainement malheureuse. Si vous nous donnez quelques dizaines de piles de papier, ma grand-mère pourrait ne pas nous blâmer.»

Le commerçant a ouvert la bouche et a demandé: «Votre famille ne sait-elle pas que vous êtes sorti pour acheter des livres?