J'ai réincarné en tant que méchante, mais pourquoi suis-je devenu un Butler Cat à la place? - Chapitre 65
Chapitre 65
Même après le départ de Madame Elbas, la grand-mère Rosanne est restée un peu plus longtemps. Elle s’assit sur la chaise à côté du lit après que tout le monde soit sorti. Alors qu’elle se tenait debout, elle semblait épuisée à cause de son corps décrépit.
«Vous avez traversé de telles difficultés. Maintenant, arrêtez-vous et prenez la guérison.»
Je pensais que grand-mère avait oublié ce que Tyra avait dit d’elle et lui avait dit à nouveau.
“Tyra a dit que je ne pouvais pas prendre les médicaments pendant la grossesse …”
«Je sais que vous n’êtes pas enceinte, ce qui signifie que vous pouvez prendre des médicaments.»
«….!»
J’ai avalé tranquillement ma salive sèche, essayant de ne pas montrer mon expression surpris. Cependant, le silence a été prolongé car je ne savais pas quoi dire.
La grand-mère Rosanne a finalement cliqué sur sa langue.
TSK, TSK.
«Je le savais depuis le début. N’essayez pas de me tromper les yeux.»
Je ne pouvais même pas garder la bouche fermée.
… Elle savait dès le début?
L’embarras a traversé tout son corps. De plus, s’allonger comme ça et regarder ma grand-mère m’a mis terriblement mal à l’aise. J’ai essayé de me lever en gémissant avec un regard coupable, mais grand-mère Roseanne m’a arrêté.
«N’essayez pas. Je l’ai vécu moi-même, donc je sais à quel point la douleur est formidable. Je ne pouvais pas le supporter du tout, alors j’ai attrapé le médecin et je l’ai supplié de me sauver.»
«Vous avez pris les médicaments que j’ai pris…?»
La grand-mère Rosanne a soudainement éclaté de rire.
«Je n’ai pas pris de médicaments, mais je jouais sur le terrain. Après avoir consommé des mauvaises herbes vénéneuses par erreur, je suis tombée malade. Le médicament que vous avez pris a dû être fabriqué à partir de cette plante toxique.»
… Que diable faisait-elle, courant dans les champs et avalant des mauvaises herbes venimeuses par erreur?
Je ne savais pas si une telle question était enterrée sur mon visage, mais grand-mère sourit en me regardant comme si elle pensait que c’était drôle.
«J’étais un enfant coquin qui ne pouvait même pas encore parler correctement. Quand j’étais enfant, j’étais un peu excentrique. Quoi qu’il en soit, dès que je vous ai vu, je savais tout de suite que c’était la même chose que j’avais traversée.»
Elle baissa les yeux sur ma peau avec un visage pitoyable.
«À quel point est-ce douloureux, pourtant vous essayez de le supporter? Votre colère contre Cayetana n’a-t-elle pas encore été atténuée?
“…Oui.”
J’ai hoché la tête doucement.
Ce n’était pas que ça ne faisait pas de mal, mais j’avais l’impression que j’allais flétrir devant elle. Non seulement cette grand-mère Rosanne, qui savait que je n’étais pas enceinte mais n’a rien dit, elle n’a pas non plus dit à Madam Elbas quand j’ai présenté une telle émission comme celle-ci.
Finalement, j’ai sorti le médicament que j’avais caché sous mon oreiller, et elle a tenu un verre d’eau.
«Si la grand-mère part, je finirai de me traiter avec mon propre pouvoir.
Si je guéris trop à la fois, ce serait étrange, il serait donc préférable d’ajuster la force avec modération. Comme je le pensais, j’ai pris le médicament et je me suis retrouvé avant de demander à grand-mère.
«Pourquoi as-tu pris mon parti quand tu savais tout? Juste plus tôt, tu m’as crié dessus pour m’excuser auprès de Madame Elbas.»
«Y a-t-il quelque chose que vous pouvez faire pour vous allonger et supporter cela maintenant? Je ne savais pas alors que vous avez de si gros tripes. Il y a des moments où il vaut mieux se plier que d’être influencé maladroitement.»
«C’était pour moi.
À cette époque, elle pensait que j’étais influencée par Madame Elbas, donc grand-mère m’a grondé, mais quand j’ai levé la tête sans être plié maintenant, la cible a maintenant changé.
«Au contraire, j’ai battu Madame Elbas cette fois.
Cela signifiait que si la grand-mère Rosanne était de mon côté maintenant, elle ne l’était peut-être pas toujours.
“Est-ce pour cela que Dimitri a dit qu’il ne savait pas grand-chose sur la grand-mère?”
L’instant suivant, elle a poussé un petit soupir.
“On dirait que vous êtes doux, mais vous ne voulez pas du tout perdre… les mensonges de la grossesse et les allairs.”
C’était un peu injuste parce que je me sentais comme un menteur quand elle a dit cela.
«… Je ne l’ai pas fait parce que je voulais mentir.»
“Tu ne peux vraiment pas perdre une fois.”
Elle secoua ensuite la tête et me regarda avec un étrange regard. Il semblait qu’elle voulait dire: «Une volontée est arrivée.
«Vous devez d’abord apprendre à prendre soin de vous avant tout.»
La grand-mère Rosanne m’a regardé avec désapprobation, en disant: “Vous ne devriez pas utiliser votre corps imprudent parce que vous êtes la duchesse responsable de Blois avec Dimitri.”
«Pourtant, je suis content que grand-mère sache que je ne suis pas enceinte.
Même si je n’avais pas de scrupules au début, alors que je parlais à la grand-mère Rosanne, j’étais très soulagé de ne pas avoir à lui dire un autre mensonge.
Ses paroles ont continué d’une voix sévère.
“Vous êtes maintenant membre de la famille qui a hérité du nom de Blois. Il en va de même pour Cayetana.”
En tant que partenaire de mariage contractuel de Dimitri, en entendant un peu ma conscience. Je ne pouvais pas répondre de ma bouche et j’ai hoché la tête.
Grand-mère a continué.
«Le conflit entre la mère et la belle-fille est-il un problème qu’aucune famille ne pourrait éviter? Bien que je pense que cela ne peut pas être aidé, rappelez-vous qu’en fin de compte, vous êtes tous les deux membres de Blois aux gens à l’extérieur.»
«Oui. Je garderai cela à l’esprit.»
“Vous ne savez peut-être pas, mais quand Cayetana vous a invité à Elbas l’autre jour, elle a appelé uniquement des amis en qui elle pouvait avoir confiance car elle essayait de garder ce qui s’était passé là-bas de fuir.”
“Est-ce ainsi?”
C’était un fait vraiment surprenant.
«J’étais en quelque sorte curieux que l’affaire n’ait pas grandi et ne s’est pas calmé. C’est ce que c’était.
De plus, Madame Elbas essayait évidemment de choisir des défauts à Dimitri ou à moi avec les anciens, mais c’était étrange.
«Elle pensait qu’essayer de me provoquer allait fonctionner, mais cela a échoué parce que j’ai fait quelque chose de ridicule.
On ne sait jamais. Il se pourrait que la grand-mère Rosanne la glorifiait, ou Madame Elbas puisse avoir d’autres plans en tête. Voyant comment Madame Elbas a roulé la tête dans le roman original, cela n’aurait jamais été un simple harcèlement, mais peu importe combien j’y ai pensé, je ne savais toujours pas pourquoi elle l’a couvert.
«Peut-être, elle trompe la grand-mère Rosanne.
Pour être honnête, si je n’avais pas lu le roman original, j’aurais écouté ce que grand-mère disait de confiance en ce moment, bien que considérant à quoi ressemblait Madame Elbas dans l’original, il serait préférable de ne pas laisser tomber ma garde.
Pendant que je réfléchissais dur, les mots de la grand-mère Rosanne ont continué.
«Je sais ce qu’elle t’a fait, et je ne pense pas que ce soit une bonne chose. Pourtant, elle sait comment garder sa ligne. Je voulais dire ça.»
À travers ses paroles, je savais tout de suite quelle valeur grand-mère poursuivait. C’est elle qui a agi pour Blois. Pour cette raison, elle voulait protéger l’honneur et la dignité de sa famille.
«La grand-mère Rosanne est la gardienne de Blois… elle n’est du côté de personne mais aussi du côté de tout le monde.
Ensuite, pourquoi a-t-elle désapprouvé Dimitri quand elle l’a laissé recevoir le titre du duc?
«Quand en fait, elle espère avec impatience que Dimitri fera bien plus que quiconque.»
Dimitri, qui a appris toutes les circonstances tardivement, a montré une réaction plus calme que prévu. Ce qu’il a dit était…
“Je vois.”
“Je comprends.”
«S’il vous plaît, reposez-vous.»
… C’était tout.
“Comme j’ai la capacité de guérir, ce serait une réaction naturelle qu’il n’a pas pris la maladie de la peau trop au sérieux.”
Même si je le pensais, j’étais un peu attristé par le dos de Dimitri alors qu’il sortait de ma chambre comme s’il avait des choses plus importantes à faire.
«… Je pensais qu’il serait un peu inquiet.
C’était gênant que je gardais un secret, craignant qu’il ruine le plan par souci pour moi.
«Si je savais qu’il serait comme ça, je n’aurais pas à garder le secret.
Alors que je jetais un coup d’œil dans le miroir, les zones couvertes de vêtements étaient complètement traitées tandis que des cloques et des rougeurs restaient sur les mains, le cou et le visage exposés. Il était destiné à guérir progressivement sur plusieurs jours afin de ne pas susciter les soupçons.
«Pourtant, ça a l’air assez douloureux.
Une telle réaction indifférente…
Je pensais que ce serait parce qu’il savait que je pourrais m’améliorer si je décidais de guérir, néanmoins, je ne pouvais pas m’empêcher de me sentir triste.
«… C’est triste qu’il ne s’inquiète pas vraiment, même si j’espérais qu’il ne s’inquiéterait pas.
Je ne savais pas pourquoi le cœur des gens était comme ça.
La réaction nonchalante de Dimitri m’a calmé un peu après avoir reçu des excuses de Madame Elbas.
J’ai attendu jusqu’à tard dans la nuit, lorsque le manoir dormait encore et je suis allé au patronage pour changer mon humeur. Cependant, dans l’arrière-cour, les chats couraient de façon inattendue.
“Vous les gars!”
Quand j’ai trouvé Sasha et Coco qui sautent sous des formes de chat pour attraper les oiseaux, je mets mes mains sur mes hanches et je les ai appelées.
Les chats effrayés ouvraient les yeux écarquillés et me regardèrent.
«Pourquoi ne dormez-vous pas encore et ne jouez-vous pas ici?»
Alors que je me rapprochais, Coco et Sasha se précipitèrent à la hâte et faisaient des excuses.
«J’ai dormi pendant la journée!»
«Nous sommes nocturnes!»
«Je t’ai dit de dormir quand il fait très sombre et de me réveiller tôt quand le soleil se lève!»
Il était vrai que les chats étaient nocturnes, mais en fait, leur temps d’activité principal était autour de l’aube.
Malgré cela, les chats domestiques savaient qu’ils pouvaient dormir la nuit et être actifs pendant la journée, assortissant leur style de vie. Même si ce n’était pas pour cela, j’ai décidé que puisque Coco et Sasha vivraient dans la société humaine à partir de maintenant, ce serait mieux pour eux de correspondre au rythme de la vie avec les humains, et je les éduquais de cette façon.
«Dimitri fait aussi cela aussi.
Les petits chats ont vu mon visage tardivement et se sont rapprochés avec surprise.
«Qu’est-ce qui ne va pas avec ton visage, Angel?
«La Rowaine est-elle malade?»
«Non, je vais bien. C’est juste un peu de démangeaisons. Qu’est-ce que vous faisiez ici de toute façon?
Toujours en plaçant ma main sur ma taille, j’ai demandé à nouveau comme si vous exhortiez et Coco et Sasha pointés à un endroit avec leurs pattes émoussées.
«J’apprenais en regardant Blue Hunt, Angel.»
__
Merci beaucoup d’avoir toujours soutenu les romans sur lesquels je travaille, même si vous ne m’achète pas un café, je l’apprécie vraiment beaucoup.
