In This Life, I Will Be The Lord - Chapitre 310
Arrêt.
Gallahan, qui se lavait le visage sec comme s’il était fatigué, a cessé de bouger.
Viege, qui est devenu encore plus ravi d’une telle réaction, a ri.
«Elle vivait là-bas comme un parasite. Mais que dois-je faire? Le trou du rat appartient maintenant à Lombardi. Cette chose modeste devra se promener comme un vagabond à la recherche d’un endroit où séjourner.»
Le son d’une langue cliquée résonnait dans le salon.
“Gallahan, Gallahan. Tu es si stupide.”
En faisant semblant d’être un frère qui se soucie de son frère cadet, Viege s’est levé de son siège et s’est approché de Gallahan un pas à la fois.
“Ce n’est pas que j’essaie de me rapprocher de la fille errante juste pour m’amuser avec une personnalité soutenue, mais au moins je vis comme je prenais soin d’un chien que j’ai ramassé dans la rue.”
C’était tellement évident.
Contrairement à la façon dont lui et Laurels sont tombés amoureux de la chasse dès son jeune âge, Gallahan a pleuré et s’est penché en arrière, disant qu’il se sentait désolé pour les animaux.
Afin de devenir un puissant propriétaire de la famille, la nature de Gallahan était erronée.
«Si vous étiez un peu intelligent et que vous vous comportiez correctement, vous auriez eu beaucoup de problèmes. Eh bien, grâce à cela, j’ai pu faire savoir aux gens de ma famille que vous avez une relation avec cette fille humble. Je suis très reconnaissant, Gallahan.»
«Tu dis que tu vas répandre la rumeur…?»
«Pourquoi, vous semblez avoir peur des rumeurs aussi?»
Viege gloussa.
«Tout comme sa sœur Shananet a amené vestitien, je ne sais pas si Shan serait la fille d’une famille aristocratique en déclin.»
Lorsque les yeux verts de Shan, qui le regardaient droit sans connaître le sujet, m’est venu à l’esprit, le visage de Viege avait l’air louche.
“Un vagabond qui ne sait pas où ni comment les abrichés ont roulé.”
Viege se pencha délibérément vers Gallahan pour qu’il puisse bien l’entendre.
«C’est sale.»
Gallahan a juste gardé la tête baissée.
Il devait avoir eu peur.
Il a vraiment aimé la réaction de son frère comme ça. S’il se mettait à genoux et priait avec ses mains ensemble, il pensait qu’il pourrait reconsidérer des rumeurs de propagation.
Bien sûr, il n’avait aucune intention de gaspiller cette bonne occasion de faire disparaître le nom de Gallahan en même temps pour un tel plaisir.
«Frère aîné.»
Effectivement, Gallahan a lentement commencé à baisser la main qui couvrait son visage.
Peu de temps après, Eviege était très excité de voir son apparence effrayante au-delà.
Cependant.
«J’ai tellement de chance.»
Le visage de Gallahan avec sa tête haut était sans expression.
L’ombre de sa main leva et les yeux verts révélés brillaient en douceur à la lumière de la pièce.
«Mon frère était un peu intelligent. Je ne me serais pas présenté pour utiliser des méthodes maladroites de telles rumeurs.»
“…Quoi?”
«Si j’avais été mon frère, je préfère me demander de fuir Lombardi. Loin, pour que mon père ne me trouve jamais.»
Les épaules de Viege tressaillirent.
«Vous avez fait exploser une bonne occasion de me sortir de votre chemin. Je ne peux pas m’en empêcher. Le fils aîné de Lombardi n’est pas très intelligent.»
«Toi, toi punk!»
Contrairement à l’élan de se précipiter et de l’attraper par le col à tout moment, Viege n’a pas pu s’éloigner de son siège.
Il était difficile de établir un contact visuel avec le Gallahan froid.
Au lieu de cela, Eviege a essayé de prétendre sarcastiquement que rien ne s’est passé.
«HMPH, et si le fait que vous soyez proche de la fille humble arrive aux oreilles du père? Pensez-vous que ce sera toujours là?»
Peu importe combien il prétend ne pas avoir peur des rumeurs, en réalité, il ne le fera pas.
Viege le pensait.
Cependant, le visage sans expression de Gallahan le négligeait avec un soupçon de ridicule à première vue.
«N’as-tu pas dit que Lombardi a acheté la« vague bleue »?»
“Ouais. Je l’ai acheté moi-même, qui gère l’immobilier à Lombardi. Les bâtiments qui l’entourent seront de Lombardi tôt ou tard.”
«Alors, qui a été celui qui vous a ordonné de faire ça?»
“Eh bien, c’est …”
C’était Lulac Lombardi, son père et son propriétaire de famille.
“Il n’y a aucun moyen que le père ne sache pas ce que vous savez.”
Comme si cela ne valait même pas la peine de parler, Gallahan s’est retourné, laissant derrière elle Eviege, qui babillait comme un poisson rouge.
Et il parlait tranquillement en tenant la poignée de porte dans le salon.
«Ne parlez plus jamais de Shan comme ça. S’il vous plaît.»
Apparemment, il a dit «s’il vous plaît», mais pourquoi cela ressemble-t-il à une «commande»?
En fin de compte, Viege, qui a été laissé seul, se tenait longtemps dans le salon avec un look maussade.
***
«Je devrais juste me lever».
Shan, qui n’avait pas dormi toute la nuit, s’est réveillé du lit avec un visage fatigué.
Elle avait beaucoup de pensées, donc c’était inévitable de perdre du sommeil.
À la fin, Shan, qui s’assit sur le lit, murmura en regardant l’aube Twilight.
«Est-il juste de retourner au village?»
Elle a parcouru un long chemin avec la détermination à rencontrer Gallahan et à vivre le futur que le rêve lui a montré.
La personne qu’elle a rencontrée avec une telle difficulté était une personne plus gentille et plus aimable qu’elle n’en avait vue dans ses rêves.
Naturellement, Shan est tombé amoureux de lui.
Et elle pouvait le dire.
Ce Gallahan ressentirait la même chose qu’elle.
Mais à part cela, Shan devenait de plus en plus déprimé.
«Parce que Gallahan est quelqu’un qui peut être assez heureux sans moi.»
Se sentant particulièrement froide dans la pièce encore sombre, Shan s’accroupit.
Et murmura une fois de plus.
«Dois-je simplement retourner?»
Après avoir regardé par la fenêtre pendant un moment, Shan s’est levé.
Elle voulait marcher un peu.
Grincer-
La visite de Shan s’est ouverte avec un petit bruit.
«… Gallahan?
À son appel, l’homme, qui était accroupi dans le couloir dans la même forme que Shan était assis il y a quelque temps, leva la tête.
«Tu es debout, Shan?
Il y avait un regard fatigué sur son visage qu’il ne pouvait pas se cacher pendant qu’il la saluait.
«Quoi? Tu m’attendais? Depuis quand?»
«… Ça n’a pas fait longtemps.»
“Mensonges.”
Shan regarda Gallahan un instant avec ses yeux plissés, puis attrapa son bras et le souleva.
“Tout d’abord, entrez et parlez.”
“…Oui.”
La porte se refermait à nouveau, et dans la pièce calme, Shan a demandé à nouveau.
“Que s’est-il passé? Si vous aviez quelque chose à dire d’urgence, mais vous ne frapperiez pas.”
“Parce que Shan dort.”
Gallahan répondit doucement.
«Je ne veux pas déranger le sommeil de Shan, mais je voulais vraiment dire quelque chose.»
«Que voulez-vous dire… qu’est-ce que c’est?»
“C’est ce que je dis.”
Dit Gallahan en regardant Shan avec des yeux profonds.
“N’y allez pas, Shan.”
“Que veux-tu dire?”
Il a entendu dire qu’elle devait quitter «Blue Wave». Juste au cas où elle voulait retourner dans sa ville natale…
Gallahan tenait soigneusement une main de Shan.
“N’y allez pas.”
“Gallahan …”
«Si vous ne partez pas, le ferez-vous?»
Les grands yeux de Gallahan, qui avaient toujours eu une lumière amicale, étaient pleins de peur.
C’était une crainte qu’il ne rede plus Shan, qu’il puisse la perdre.
“Gallahan.”
“Oui, Shan.”
«Avez-vous besoin de moi…?
Les yeux verts qui se ressemblent mutuellement se sont soudainement rencontrés.
“Oui.”
“Vraiment?”
«Je ne peux rien faire sans Shan maintenant.»
Gallahan a donné un peu plus de force à la main qu’il tenait.
Shan a déplacé son doigt plusieurs fois dans sa grosse main et a répondu.
«D’accord, je n’irai pas.
“…Vraiment?”
“Oui. Je serai aux côtés de Gallahan.”
“Ah …”
Le visage blanc de Gallahan propage la joie du soulagement.
«Si Gallahan le veut, je serai là. Et …….»
Shan sourit vivement.
“En fait, je ne veux pas non plus quitter Lombardi.”
C’est quand elle a répondu comme ça.
Avec le sentiment d’être traîné, un bras solide étreint Shan.
«Moi, j’ai quelque chose que je veux dire à Shan, mais je ne suis pas prêt en ce moment…»
Dit Gallahan, étreignant Shan avec plus de force sur les deux bras.
«Pouvez-vous attendre un peu?»
Dans cette étreinte rassurante, Shan ferma les yeux et sourit.
Au lieu du froid de l’aube, la température corporelle de Gallahan s’est infiltrée dans son corps.
“Autant que vous le souhaitez, Gallahan.”
***
«Vous avez fait un excellent travail, M. Gallahan!»
Dit Romassie Dillard avec un sourire.
Les yeux de Romassie Dillard étaient étourdis, quand un gros problème s’est posé au sommet tout en se préparant pour le mariage et le festival du prince héritier,
Ses jambes tremblaient parce qu’il pensait qu’il pourrait finir par ternir le nom de Lombardi.
Cependant, Gallahan a résolu le problème en toute sécurité avec la façon dont il y pensait momentanément, et demain était enfin le jour du mariage du prince héritier.
“Si ce n’était pas pour M. Gallahan, que se serait-il passé? Je déteste même y penser.”
«Je ne l’ai pas fait seul. C’est un compliment exagéré, le Seigneur de Top.»
Même devant les yeux étincelants de Romassie Dillard et du meilleur personnel, Gallahan ne l’a dit humblement.
«L’humilité excessive est plutôt irrespectueuse, Gallahan.»
L’attention de tout le monde a été attirée par la voix entrant dans la porte supérieure du bureau.
Romassie Dillard a accueilli le visage familier avec un sourire rare et s’est rapidement incliné pour le saluer.
«Patriarche! Qu’est-ce qui vous amène ici?»
Note du traducteur: les lecteurs, je viens de commencer à traduire le nouveau roman «Becoming the Villain’s Family». Si vous l’aimez, vous pouvez le trouver sur la liste des histoires de cette même page de compte. ^ _ ^
