In This Life, I Will Be The Lord - Chapitre 304
Gronder!
La voiture a beaucoup tremblé une fois, peut-être parce qu’elle marchait sur une pierre ancrée dans la route.
“Pouah!”
“Kyah!”
L’intérieur de la voiture, plein de quatre personnes et de bagages, est devenu bruyant pendant un moment.
“Ah, hé! Allez doucement dans la voiture!”
Un homme qui s’est trempé en essayant de boire de l’eau s’est plaint fort au cocher.
Avane Rophili, qui s’était endormi, se penchant contre le mur de la voiture et se réveillait d’un hochet de la voiture, a fixé ses lunettes et a demandé à l’autre côté.
«Shan, ça va?
“…Oui?”
Shan, qui regardait fixement par la fenêtre, a répondu à l’appel un battement plus tard.
Puis elle a regardé autour de lui le pot de fleurs qu’elle chérissa dans ses bras et répondit avec un signe de tête.
“Oh, ça va. Les feuilles n’ont pas été endommagées.”
Ce qu’elle a demandé n’était pas la condition de la plante, mais l’état de Shan.
Avane a pensé à demander à nouveau, mais elle secoua bientôt la tête.
Jusqu’à présent, quitter le village de la tribu Chara et enfin atteindre Lombardi.
Au cours de leur voyage ensemble, les deux sont devenus très proches et ont beaucoup appris l’un sur l’autre.
Cependant, il y avait encore des coins qui ont fait incliner Avane en regardant Shan.
Il est évident que c’est la première fois que Shan sort de la forêt, mais elle savait beaucoup de choses comme si elle vivait déjà plusieurs années, ou qu’elle n’a pas pris le pot de fleur du village loin de ses bras, quoi qu’il arrive.
«Est-ce à cause de cette capacité?
Pour les gens ordinaires qui ne peuvent pas voir l’avenir, un tel Shan n’était qu’un miracle.
Dit Avane, tapant sur le genou de Shan, qui était assez proche pour atteindre un peu de mouvement.
“Ce pot de fleurs. Vous avez dit que c’était Bomnia, non? Il doit être lourd, mais je le tiendrai pour vous. Même un instant, me rendre à l’aise, Shan.”
La voiture des passagers, partagée avec des personnes avec la même destination, était étroite et bondée.
Au milieu de cela, c’était très angoissant et difficile à voyager pendant plusieurs jours avec un pot de fleur chéri.
“Hmm.”
Shan réfléchit un instant à la suggestion d’Avane, mais secoua ensuite la tête.
«Non. Nous sommes presque à Lombardi. Je peux tenir le coup. Merci d’avoir demandé, professeur Avane.»
Shan, qui a répondu avec un sourire, a fixé le pot de fleur une fois, l’a serré dans ses bras et a regardé par la fenêtre. (TN: En pensant comment le destin de cette fleur rend mon cœur douloureux. De Perez qui chérissait cette fleur, et elle finit comme la médecine ingrédient importante de la maladie de Tlenbrew.)
«Qu’est-ce que tu regardes comme ça?
Bien que ce soit une journée brillante, la voiture fonctionnait sur un champ avec rien d’autre que des terres agricoles autour.
Cependant, les yeux de Shan se déplaçaient comme s’ils regardaient quelque chose au-dessus du terrain.
Avane, incapable de retenir ses questions comme un érudit, a à nouveau tapé le genou de Shan et a posé une voix très basse.
«Qu’est-ce que tu regardes comme ça, Shan?
“Hmm. Je ne sais pas non plus.”
Shan a répondu avec un sourire timide.
«Je vois juste un grand bâtiment là-bas. C’est un bâtiment avec beaucoup de gens.»
Cependant, l’endroit où Shan pointait n’était qu’un vaste champ de blé.
«C’était la même fois que je suis passé à Chesail.»
Chesail n’était qu’une petite ville passant lors de la traversée du sud au centre.
Il n’y avait rien à voir sauf la grande rivière coulant à proximité, donc même lorsque tout le monde dans la voiture s’est endormi pendant le ronflement, Shan ne pouvait pas détacher ses yeux du paysage à l’extérieur de la fenêtre.
“Ah, c’est …”
C’est à ce moment-là que le shan souriant timide était sur le point de dire quelque chose.
“Wo, woo—.”
La calèche s’arrêta lentement avec le bruit d’un cocher apaisant le cheval à l’extérieur.
«Pourquoi la voiture s’arrête-t-elle, professeur Avane?»
Ils ont dit qu’il fallait encore un peu plus de temps pour se rendre à Lombardi.
«Peut-être que c’est à cause des gens qui se sont alignés pour entrer à l’intérieur. Nous devrons entrer à l’intérieur au moment où le soleil se couche.»
«D- Cela prend-il si longtemps?»
«C’est la ville la plus prospère de l’Empire. Si vous êtes curieux, descendez et jetez un coup d’œil, Shan.»
Avane a ajouté: «Nous ne bougerons même pas pendant un certain temps de toute façon».
«Alors… je te verrai un instant.»
Shan a soigneusement ouvert la porte de la voiture et est sortie.
C’était la terre sur laquelle elle est entrée en quelques heures, mais il n’y avait pas de temps pour s’inquiéter de telles choses.
“Ouah.”
C’était spectaculaire de voir toutes sortes de voitures et de personnes alignées dans une longue ligne.
Et à la fin, c’était une très grande ville.
Il n’était pas possible de tout voir en un coup d’œil à cause des murs hauts et forts, mais c’était suffisant.
La ville dégageait une pression énorme juste en se tenant là.
“Là, Lombardi.”
Murmura Shan, trébuchant presque en arrière sans s’en rendre compte.
La ville la plus prospère de l’Empire.
Dans le même temps, le vent léger soufflant de Lombardi a secoué les feuilles de Bomnia et a donné une chair de poule peu profonde aux bras de Shan.
Soudain, elle a raté sa ville natale de manière insupportable.
Elle voulait se retourner et retourner à l’endroit familier.
Mais Shan a serré ses poings et a répété le nom, lui donnant le courage.
«… Gallahan.
Il était dans cette ville massive.
Shan a serré le Bomnia Flowerpot, qui commençait maintenant à supporter des graines.
«N’ayez pas peur, Shan.
Après s’être poussée, elle a regardé un peu plus Lombardi et est entrée tranquillement dans la voiture.
***
Le restaurant et l’inn ‘Blue Wave’ situé à Lombardi était connu des habitants comme son propre restaurant gastronomique.
Le menu représentatif n’était autre que le «petit-déjeuner de style maison» et du tôt le matin au midi a été le temps le plus occupé avec les clients.
«Shan! Pouvez-vous apporter ce pain à la table là-bas?»
Lorsque Marge, le propriétaire du restaurant, a tenu un panier plein de pain et a crié, Shan, avec ses cheveux roux attachés, l’a rapidement accepté et a répondu.
“Oui, madame!”
«Blue Wave» a été la première auberge où Shan, qui est arrivé à Lombardi il y a un mois, est resté.
Après qu’Avane, qui a passé environ une semaine avec elle, a quitté Lombardi, Shan, qui a été laissé seul, a tenté de trouver un endroit et un travail pour rester.
Et Marge, qui a entendu l’histoire, a volontiers offert un emploi qui a fourni de la chambre et des repas.
Bien que l’auberge soit mouvementée de se réveiller le matin jusqu’à l’après-midi, Shan était très satisfait.
C’est arrivé à l’aube parce que c’était une habitude cultivée dans le village, et elle aimait travailler dans la «vague bleue» où elle pouvait rencontrer de nombreuses personnes.
Et surtout, il y avait beaucoup de choses qu’elle a appris en se blottissant parmi les gens.
«Avez-vous entendu cette histoire? La fille de Mark, Helen, est devenue étudiante à la bourse de Lombardi.»
«Est-ce vrai? Que les enfants intelligents vont à l’Académie pour qu’ils puissent étudier sans argent?»
Grâce à cela, Shan, un étranger, qui n’est à Lombardi que depuis un mois et a beaucoup appris sur la ville et la famille Lombardi.
À cette époque, la table où deux jeunes femmes, qui semblaient être amies, étaient assises face à face, sont devenues bruyantes.
«Mangez maintenant, dépêchez-vous!»
«Arrête de me presser! Si je mange plus vite, je mordrai ma langue!»
«Je veux dire, j’ai vu cet homme au bord de la rivière plus tôt! Avant de partir, nous devons aller jeter un coup d’œil!»
«Je vois, je comprends! Ugh, allons-y!»
Finalement, la femme qui ne pouvait pas surmonter la torche de son amie s’est levée de son siège avec la moitié de la nourriture.
Shan soupira tranquillement, prenant l’argent et les bols laissés sur la table.
C’est à cause d’un nouveau fait qu’elle avait récemment appris.
“Ce qui est joli à mes yeux est aussi jolie aux yeux des autres.”
Autrement dit, Gallahan est assez célèbre chez les jeunes femmes de la ville de Lombardi.
Bien sûr, les gens ne savaient pas qu’il était le fils de Lombardi.
Il semble que le fait que «un homme très, extrêmement beau apparaît parfois dans la ville et les peintures» a touché le cœur de nombreuses femmes.
“C’est compréhensible.”
Shan soupira une fois de plus, rappelant l’apparition de Gallahan en sa mémoire.
Gallahan était beau et joli.
Sa peau blanche semblait briller et ses sourcils tombants étaient très doux.
Surtout, Gallahan était petit et mignon.
Dans son rêve, c’était un homme mignon comme un chiot doux ou un écureuil se frottant le visage.
“Tout le monde a un bon œil.”
Murmura Shan avec une bouche moulante.
Cet homme est à moi.
C’était quand elle pensait de cette façon.
L’aubergiste, Marge, tapota Shan sur l’épaule.
«Shan, votre travail occupé est terminé, alors allez-y.»
«Est-ce que ce temps est déjà? Alors je vais sortir et revenir, madame!»
«D’accord, ne tombe pas!»
Shan a mis le tablier qu’elle portait d’un côté et a marché lentement, appréciant la brise fraîche du printemps.
Alors qu’elle sentait à travers sa peau que le printemps était arrivée, son cœur battait.
«Nous pourrons nous rencontrer bientôt.»
Shan se dirigea vers la place tous les jours quand il était temps pour une pause.
C’était pour s’assurer que les fleurs fleurissaient sur l’arbre à fleurs, comme on le voit dans le rêve.
Il y a quelques jours, elle a légèrement demandé à Madame Marge, et elle a dit que l’arbre fleurit un peu plus tard que les autres.
Elle devra donc toujours attendre quelques jours de plus.
D’ailleurs.
“Hein…?”
Lorsque Shan est arrivé sous l’arbre sur le chemin de la place, ses yeux s’écarquillèrent.
«La fleur a-t-elle fleuri?
De toute évidence, seulement hier, seuls les boutons de fleurs étaient venus.
Saa—.
Lorsque le vent a soufflé, les pétales sont tombés comme de la pluie.
Cela fait un moment qu’elle n’a pas été fascinée par la vision spectaculaire qui s’est déroulée du jour au lendemain.
Shan baissa lentement la tête et regarda droit devant.
C’était un regard vers la fontaine au milieu du carré.
“Oh, c’est le voici!”
Bien que loin, la personne assise à la fontaine dessinant quelque chose était définitivement Gallahan.
«Aujourd’hui… c’est tout.»
Aujourd’hui était le jour où elle l’a vu encore et encore dans son rêve.
Forme, bruit sourd.
Son cœur a commencé à battre de façon incontrôlable.
“Whoa.”
Shan prit une profonde inspiration.
«Je ne devrais pas être gêné. Je dois faire une bonne première impression, alors restez calme…»
Shan a soudainement fermé la bouche.
C’est parce qu’elle ressentait le regard, ou parce qu’elle a soudainement établi un contact visuel avec Gallahan, qui leva la tête.
Forme, bruit sourd.
Le vent soufflait à nouveau à travers le bruit du cœur battant dans ses oreilles.
Même au milieu des pétales dispersés, Shan n’a pas bougé son regard vers Gallahan.
Et c’était la même chose pour Gallahan.
Arrêtant sa main tout en dessinant, il regarda toujours Shan.
Ce fut un moment qui ne semblait exister que les deux dans la foule de personnes rassemblées sur la place.
Shan l’a approché un pas à la fois avec le désir de s’enfuir et de s’enfuir.
Et se tenait finalement devant lui.
“Salut”.
Heureusement, sa voix ne tremblait pas.
«……»
Cependant, Gallahan n’a pas répondu.
Il leva juste les yeux vers Shan qui approchait.
Puis Shan est devenu anxieux.
Était-ce parce que je lui ai soudainement parlé?
Elle avait soudainement peur.
Mais elle a pris le courage de demander une fois de plus.
“Quel est ton nom?”
«… Gallahan.
Surprendre.
L’épaule de Shan tressaillit légèrement à la voix inférieure que prévu.
«Je suis Gallahan.»
«Ah… moi, je suis Shan.
«… Shan.
Gallahan marmonna son nom.
Forme, bruit sourd, bruit sourd.
Maintenant le cœur de Shan était Bea ting suffisamment pour blesser.
En même temps, elle est devenue impatiente.
J’ai besoin de dire quelque chose de plus.
Shan a posé à la hâte une question qui m’est venue à l’esprit.
«Hmm. Aimez-vous dessiner?»
«… Oui. Eh bien… je ne suis pas doué pour dessiner.»
Répondit Gallahan, touchant le bord du papier avec son doigt.
«Je pense que vous pouvez bien dessiner. Si ça vous va, pouvez-vous me le montrer… Ugh!»
Elle allait regarder la photo.
Elle était tellement nerveuse que ses orteils étaient capturés et décalés. (TN: Pourquoi le cliché en ce moment? LOL)
En ce bref moment, toutes sortes de pensées lui traversaient la tête.
Que voulez-vous dire une bonne impression?
Je pense que je vais rester une femme drôle qui a trébuché sur mes pieds.
Shan ferma fermement les yeux.
Elle pensait que la seule chose qui restait était la douleur et l’embarras de se cogner les genoux sur le sol en pierre.
Tuk!
Elle pensait que sa taille était enroulée avec quelque chose de dur, mais ce qu’elle a vu devant elle était la poitrine de Gallahan.
“Êtes-vous d’accord?”
Elle a été surprise et leva les yeux vers l’endroit où elle a entendu la voix.
Cependant, son regard a continué à augmenter plus que prévu.
Sa tête était également pliée pendant un certain temps.
«Êtes-vous blessé?»
Le cœur de Shan battait bruyamment.
Si vous regardez les yeux doux et la peau claire, c’est Gallahan.
C’est «My Gallahan» qu’elle voulait embrasser et s’asseoir sur ses genoux et ses bras parce qu’il était mignon.
Gorgée.
Shan avala sa salive sans s’en rendre compte.
«… Shan?
Il semblait que ce serait difficile pour cet homme grand la soutenant avec un seul bras.
