In This Life, I Will Be The Lord - Chapitre 303
Dix jours.
C’était le temps donné jusqu’à ce qu’elle quitte le village.
«Terminez toutes les préparatifs dans ce délai. Dites à Avane Rophili comme ça aussi.»
Le jour où elle s’est réveillée d’un long rêve, après un profond silence, Soura a laissé ces mots et s’est retourné.
Ce fut un court laps de temps pour récupérer le corps et se préparer à commencer le long voyage, mais Shan hocha juste la tête.
Soudain, elle était désolée pour Avane, qui a dû terminer ses recherches en dix jours.
Donc, après avoir récupéré suffisamment d’énergie pour se lever et marcher, elle a souvent visité la maison d’Avane pour aider à s’organiser.
“Ouf, je pense que c’est presque fini. Tout est grâce à Shan.”
Dit Avane, essuyant sa sueur.
Ce n’était que trois jours avant la date limite fixée par Soura.
«C’est à cause de moi que le professeur est parti à la hâte en premier lieu. Bien sûr, je dois aider.»
Shan secoua ses mains poussiéreuses et rit.
Elle avait un visage heureux après avoir terminé ce qu’elle était accrochée depuis plusieurs jours.
«Et Shan? Êtes-vous… prêt à partir?»
La question d’Avane était infiniment prudente.
“Hmm…”
Shan, qui réfléchissait depuis un moment, hocha bientôt la tête.
«Je n’ai pas grand-chose à apporter avec moi de toute façon.»
«… Et le chef?»
Lorsque l’histoire de Soura est sortie, le visage souriant de Shan était également inévitablement ombragé.
«Je pense que ma mère est très en colère.»
Soura a agi comme si de rien n’était.
Elle a travaillé comme avant, et le soir s’est assis ensemble pour manger.
Mais ce n’était pas vraiment bien.
“Elle ne fait pas un contact visuel avec moi.”
Soura a évité le regard de Shan tout le temps.
Comme si elle ne voulait pas lire ce que Shan pensait par erreur.
«Ceux qui partent seront différents de ceux qui envoient. À moins que les règles de la tribu ne changent, vous ne pouvez pas se voir longtemps. Shan, veuillez comprendre.»
“Oui. Parce que nous ne pourrons peut-être pas nous voir pendant longtemps.”
Le vrai sens de quitter le village n’était connu que à Shan et Soura.
Naturellement, en comptant les jours restants qu’elle pouvait passer avec sa mère, Shan s’est levée de son lieu de repos.
«Je te verrai bientôt, professeur Avane. Je pense que je devrais rentrer chez moi tôt aujourd’hui.»
“D’accord. A la prochaine fois, Shan.”
Après avoir quitté la maison d’Avane Rophili, elle se dirigea directement vers sa maison sans fuir ailleurs.
Il n’y avait pas beaucoup de temps pour passer du temps ensemble, alors elle pensait qu’elle ne pouvait pas laisser aller vain comme ça.
Peut-être que Soura ne lui pardonnera jamais le reste de sa vie.
Mais cela ne signifie pas qu’elle lit la pièce comme celle-ci. Elle ne voulait pas partir comme ça.
«Je vais préparer le dîner avant que ma mère ne revienne.»
Elle devrait passer du temps avec sa mère comme ça.
Elle devra la surveiller quand elle pourra voir le visage de sa mère.
Cependant, un tel plan a été décomposé avant même de commencer.
«Tu viens maintenant?»
C’était parce que Soura attendait Shan à l’avance.
«Euh, mère?
Shan ne s’attendait pas à ce que Soura soit à la maison à ce moment-là, et elle était un peu déconcertée.
Elle a été surpris et Soura a fait signe à sa fille, qui n’a pas pu entrer alors qu’elle se tenait à la porte.
«J’ai quelque chose à vous donner, alors viens asseoir.»
Shan s’est rapidement assis dans le spot Soura pointé.
Il y avait quelques petits packages sur la table au milieu.
Soura a d’abord demandé à Shan, qui ne pouvait même pas demander ce que tout cela était et les examinait de près.
«Comment vous préparez-vous à partir?»
«J’ai fini de ranger la maison du professeur Avane. Quand tu as dit… Je pense que je peux partir.»
“D’accord.”
Soura hocha la tête.
Et puis elle a dit.
«Emportez-les avec vous.»
«Qu’est-ce que tout ça, mère?»
Il y avait un jingle alors qu’elle soulevait la première poche lourde.
Les yeux de Shan s’écarquillèrent en regardant à l’intérieur tout en inclinant la tête.
«N’est-ce pas… de l’argent de l’extérieur?»
C’était quelque chose qui n’était pas nécessaire dans le village où la plupart des choses ont été troquées et partagées.
«L’argent est ce que la chose la plus nécessaire à l’extérieur. Le professeur Avane Rophili ne sera pas déconnecté, alors assurez-vous d’obtenir de l’aide.»
“…Oui.”
Hochant la tête, Shan a déballé le deuxième pack.
Beaucoup plus grand que le premier, il contenait plusieurs vêtements épais.
C’étaient des vêtements épais qu’elle ne porterait jamais dans une jungle où il faisait chaud toute l’année.
De plus, ce n’était même pas la tenue portée par la tribu Chara.
C’étaient des robes et des robes comme les vêtements portés par Avane Rophili.
«C’est l’hiver à l’extérieur, changez vos vêtements lorsque vous commencez à sortir des montagnes et de la jungle.»
De plus, des chaussures de forme dur avec des orteils et des gants fermées ont tous été préparés.
«Et ceci.»
Soura a tenu la troisième poche à Shan.
Il était de taille plus petite et beaucoup plus léger que les deux précédents.
Cependant, pour une raison quelconque, elle pourrait immédiatement prédire que ce dernier élément serait le plus important et le plus précieux.
Elle a pincé les lèvres et a ouvert la troisième poche avec une main prudente.
«Mère, c’est…»
Les yeux verts de Shan regardant Soura tremblaient.
«C’est… une carte?»
L’emplacement du Chara Tribe Village, situé dans la vaste jungle du sud, a été strictement confidentiel.
Il y a longtemps, c’était un moyen de protéger la tribu de ceux qui convoitent le pouvoir magique.
Cependant, sur la carte que Soura a donné à Shan maintenant, toutes les voies détaillées du village à l’extérieur de la jungle ont été enregistrées.
“Combien de temps les anciens perdent de ne pas le donner. Après tout, c’est juste une copie tirée après l’original.”
Soura grogné d’insatisfaction.
«Avez-vous été occupé tout ce temps à cause de cela?»
“Ouais. Ne devrions-nous pas avoir ça pour sortir de la jungle en toute sécurité? Et juste au cas où.”
Des mots qui avaient été coupés pendant un certain temps ont continué.
«Vous devez savoir comment revenir.»
Larme.
Shan serra à nouveau ses lèvres sans s’en rendre compte.
Et elle a à peine parlé.
«Je… Je pensais que ma mère était en colère contre moi. Alors je pensais que tu ne voulais pas me voir.»
“Des mots inutiles.”
Soura cliqua avec mal.
«Alors tu pensais que je te laisserais aller les mains vides?
“…Merci.”
“N’oubliez pas de le mettre.”
Shan a plié les vêtements et la carte avec une main très prudente, juste au cas où elle se ferait rider.
Soura, qui l’avait regardé, a demandé soudainement.
“Où vas-tu?”
«… Un endroit appelé Lombardi.»
Shan, qui s’arrêta un moment, a répondu.
“Il a dit que cela prendrait un certain temps car c’était au centre de l’Empire.”
“Ouais, c’est bien alors.”
“Oui?”
Soura a dit à Shan qui a incliné la tête.
«Demandez à l’enseignant Rophili sur le chemin d’apprendre à écrire à l’extérieur. Vous devez savoir écrire.»
«Oui, maman.
«Et je vais vous écrire une lettre, donc lorsque vous sortez de la jungle, visitez la famille du secteur. C’est un endroit où nous avons des échanges avec notre tribu pendant longtemps, donc je vais vous aider. Et…»
Soura n’a pas dit beaucoup de mots.
Alors que Shan grandissant et la regardant, sa mère appartenait plutôt au côté réticent.
Cependant, il n’était pas familier de voir une telle mère couler les mots les unes après les autres.
“Shan, tu as l’habitude de devenir gravement malade une fois par an, alors soyez prudent.”
En fin de compte, il s’agissait de s’inquiéter pour sa fille qui partait seule.
“Mère…”
Shan étreint le Soura serré fermement.
Même Soura, qui avait été gelée pendant un moment, a doucement balayé le dos de Shan.
«J’espère que vos choix vous mèneront au bonheur, Shan.»
Pendant longtemps après cela, la mère et la fille se serraient étreintes, ne savaient pas lâcher leur étreinte.
***
C’était le jour où Shan et Avane Rophili ont quitté le village.
Juste au moment où Dawn a commencé, Shan et Soura ont quitté la maison et se sont dirigés vers l’entrée du village où Avane attendait.
Le son des traces des deux personnes piétinerait particulièrement fort.
Ni Soura ni Shan n’ont rien dit.
La route longue et courte s’est terminée à l’entrée du village.
Avane, qui a tranquillement salué Soura à distance, ne s’est pas rapproché.
C’était pour donner le temps à la mère et à la fille de dire au revoir.
Shan, qui avait regardé la route menant au-delà du village, s’est tournée vers Soura.
“Mère.”
“Shan.”
Cependant, aucun des deux n’a pu parler davantage.
Je suis désolé.
Prends soin de toi.
Je t’aime.
Des milliers de mots s’attardèrent dans sa bouche, mais à la fin, la fille n’osait pas dire un mot et a finalement étreint sa mère serrée fermement.
“…d’accord.”
La mère, qui comprenait ses sentiments, a dit fermement, tenant l’épaule de sa fille comme si elle était encore jeune.
«Ne regarde pas en arrière et non.»
Shan, qui était resté figé pendant un certain temps, quitta lentement les bras de Soura.
Pas
Le son des pas s’éloignait.
Elle savait que le Soleil coulait bientôt, mais sa fille est partie sur la route qui est encore sombre.
Soura se pencha sur sa canne et la garda en arrière.
Jusqu’à ce que finalement le son de ces pas ne soit plus entendu.
«S’il vous plaît, soyez prudent. Soyez prudent…»
En fin de compte, seule la voix de Soura est restée à l’entrée du village.
