Apprenti démoniaque - Chapitre 302
Chapitre 302: Visite du vice
Traducteur: Henyee Traductions Editor: Henyee Traductions
L’angor se désroprimait à nouveau lorsque le hurlement des âmes persistait autour de ses oreilles pendant deux minutes. Cela ne semblait pas l’affecter d’aucune façon, mais personne ne serait heureux d’entendre un bruit aussi étrange dans sa maison pendant si longtemps.
«Que se passe-t-il? Ai-je échoué?»
Tout comme il a pensé aux possibilités, le nuage sombre dans le ciel est rapidement mort et est devenu une tornade noire. Les ombres ont dansé et tourbillonnaient à l’intérieur. En fin de compte, la «tornade» est tombée et a disparu dans une petite cour dans un endroit éloigné de la ville d’apprentissage.
Tous les apprentis qui ont observé la situation ont vu que cela se produise. La cour les plus remarquables a rapidement attiré leur attention.
«N’est-ce pas un présage d’alchimie? Il ne venait pas de la grotte dans les bois? Alors Master Prome n’est pas derrière ça? Ceux qui connaissaient des connaissances en alchimie ont posé une question.
Un présage d’alchimie n’était rien de trop spécial. C’était encore rare, mais la caverne brute a généralement été témoin d’une telle chose deux ou trois fois par an. La plupart des apprentis ici se souvenaient encore de quelque chose de similaire qui se passait le jour où Prome a créé un article de niveau intermédiaire.
Au centre de l’agitation, Angor était le seul dans la région inconscient de ce qui vient de se passer à l’extérieur. Il a déjà lu sur les présages d’alchimie d’un livre, mais il n’en a jamais vu un de ses propres yeux. Il ne s’est pas rendu compte qu’il venait d’en causer un.
«Un nouvel alchimiste est venu?» Quelqu’un a réalisé l’idée et a rapidement fait ses propres plans.
…
À l’intérieur de sa villa, Angor sourit à nouveau dans son sous-sol.
La tornade des ombres a atterri dans sa cour.
Angor a regardé le revolver dans sa main attirer les ombres avant que l’arme ne prenne une douce lueur d’argent.
La lueur s’est calmée bientôt. Un motif extrêmement compliqué a brillé à la surface du pistolet et a montré sa puissance cachée.
«Je l’ai fait!» L’angor pouvait ressentir le prélude à l’élimination qu’il a gravé.
La poignée du pistolet était décorée d’une croix et d’un squelette, tandis que le canon était gravé de branches de rose. Imitant le personnage principal qu’il a vu dans l’anime, l’angor a tourbillonné le revolver autour de son doigt, a injecté son mana dedans et a appuyé sur la détente.
En un instant, le réseau magique sur le pistolet s’éclaircit et un ruisseau en argent pâle a quitté le baril.
En laissant le bout du pistolet, le ruisseau s’est élargi en une onde sonore haute fréquence et a couvert la superficie de 180 degrés devant l’angor. L’attaque s’est écrasée et a disparu dans le mur de laboratoire, à dix mètres de lui.
Ensuite, Angor a retourné le marteau du pistolet et a tiré à nouveau. Au lieu de se propager, l’attaque s’est concentrée et a voyagé vers un point cette fois.
Angor était heureux de découvrir que le prélude à l’élimination pouvait à la fois libérer une attaque généralisée et concentré, ce qui signifiait que son utilisateur pouvait soit éliminer les grands groupes de créatures mortes-vivants ou viser des points faibles spécifiques. La puissance des attaques a changé en fonction de la quantité de mana utilisée.
«Le sous-sol est trop petit pour élaborer des détails. Je dois savoir à quel point il peut couvrir, ou jusqu’où une attaque ciblée peut aller. De plus, j’ai besoin d’un mort-vivant réel pour tester son résultat final…»
Il avait trop peu de temps pour faire tous les tests par lui-même, alors il prévoyait de laisser les questions à Prome.
Il a enfilé le revolver à l’intérieur de sa poche et a laissé son laboratoire pour se diriger vers la grotte de Prome.
Cependant, la scène devant sa porte l’a un peu surpris.
Un bon nombre de personnes s’étaient rassemblées autour de sa cour.
Ils faisaient des choses différentes – en se rendant sur les murs, contre les arbres ou s’asseyant à côté de la rive. Mais peu importe ce qu’ils faisaient, Angor pensait que tous les gens le regardaient, ouvertement ou en secret.
Quelqu’un s’est soudainement exclamé fort de quelque part.
D’après une route rarement prise par les gens, un jeune homme en robe gris se dirigea vers la villa d’Angor. Par rapport aux autres personnes qui ont fait semblant de «traîner», cet homme regardait l’angor avec un regard intense.
«Bonne journée, monsieur Padt. Puis-je avoir une conversation avec vous à l’intérieur?» Le jeune homme leva sa capuche et révéla un beau visage mais invasif.
“Bonne journée”, a répondu Angor. Il n’avait aucune idée de ce qui se passait, alors il gardait sa simple expression. «Qui êtes-vous et de quoi avez-vous besoin?»
“Le vice Edward vous présente ses félicitations les plus sincères, monsieur.” Le jeune homme posa une main sur sa poitrine et s’inclina devant l’angor.
“Félicitations?”
Cependant, Angor était plus préoccupé par le nom de l’homme – vice, ce qui signifiait quelque chose pour lui. Quelque chose de mauvais.
L’un des apprentis les plus puissants de Brute Cavern qui a partagé le titre de «le génie le plus prometteur» avec Nanagi, un homme qui était devenu fort à une vitesse terrifiante avant même qu’il n’atteigne l’âge de 30 ans. Ce n’était qu’une question de temps avant de tourner un sorcier maintenant.
Cependant, Angor n’était pas préoccupé par le titre et le potentiel de Vice.
Cet homme était l’amant rumeur de Red Butterfly.
Après que Angor ait tué le papillon rouge, Dave l’a averti que Vice pourrait venir à la recherche de problèmes. Ensuite, Dave a dit quelque chose sur la façon dont Red Butterfly n’a utilisé que le nom de Vice pour son propre gain, et qu’en réalité, Vice et la femme n’avaient pas beaucoup de lien.
Dave a mentionné le nom de Vice à plusieurs reprises, soit avec respect, soit par la peur.
Lors de la pratique de l’illusion mélodieuse, Angor a essayé d’utiliser l’image de Vice pour tromper Dave. Comme il n’avait jamais vu Vice auparavant, il ne pouvait que créer la figure d’un gros gars qui a été rapidement discerné par Dave.
“Monsieur Edward. Je connais ce nom.” Angor a essayé de comprendre la raison de la visite. Selon Dave, cet homme était peu probable ici pour se venger du papillon rouge. Alors… peut-être que Twilight a envoyé quelqu’un ici pour le tuer?
Probablement pas. Il était maintenant à l’intérieur de Brute Cavern. Quiconque voulait obtenir sa vie devait d’abord penser aux Sunders.
“Vous avez déjà entendu parler de moi, Monsieur Padt? Qu’est-ce qu’un honneur”, a déclaré Vice. Il a gardé son regard sur l’angor malgré ses mots polis. «Alors, puis-je avoir un peu de votre temps, monsieur? Si… l’occasion n’est pas favorable, je peux revenir la prochaine fois.»
Angor a dimensionné la situation. Toby s’était surtout rétabli. Il avait des armes et des illusions, et il y avait beaucoup de gens qui regardaient, alors il pensait que Vice ne ferait rien de stupide.
Il avait l’intention de contrer les «mouvements stupides», au cas où quelque chose se produirait.
“Entrez”, a répondu Angor avec un signe de tête.
Il ouvrit sa porte et laissa entrer Vice. Avant qu’il ne puisse fermer la porte, deux autres personnes se sont pressées à l’intérieur.
Le vice fronça les sourcils et essaya d’arrêter les intrus, mais il a vu Angor leur a parlé avec un sourire.
«Ah, vous êtes venus aussi?»
C’était Nausica et Sailum. Une fois qu’ils sont entrés à l’intérieur, ils ont éloigné l’angor pour lui parler en privé.
«Ne t’inquiète pas, nous aiderons!» Murmura Sailum.
Le garçon a traîné Nausica – qui regardait le ciel avec un regard impuissant – et gonfla sa poitrine.
En tant qu’apprenti de niveau 3, Vice pouvait entendre clairement les mots de Sailum. Étant donné que ces gens étaient des connaissances de l’angor, il n’a rien dit à ce sujet.
«Je suis désolé, monsieur Edward. Vous ne vous dérangerai pas que mes amis to-enboutaient, non?» Angor a donné à l’homme un regard apologétique.
Le vice sourit en arrière. «Je suis venu vous rendre visite avec l’équité et la légitimité, Monsieur Padt. Les gens sont libres de regarder.»
“Oh, si c’est le cas-“
«Si c’est le cas, pouvons-nous également vous rejoindre?» Quelqu’un a à nouveau interrompu l’angor.
Ils ont regardé autour de lui et ont vu quelqu’un dans une robe violette brillante marchant sur le même chemin qu’il a fait un signe de l’angor avec joie. Il a été suivi par un jeune homme avec un visage marqué et une paire de grandes lunettes.
“Bonjour, maître Prome. Bien sûr, car vous devez savoir pourquoi je suis ici”, a déclaré Vice.
…
Une conversation simple entre deux hommes est soudainement devenue un rassemblement de beaucoup.
C’était la première fois que Angor a autant de visiteurs dans sa maison louée. Il a réalisé qu’il n’avait pas assez de verres pour leur fournir de l’eau, alors il ne leur a tout simplement pas donné – ils parleraient tels quels.
Angor et Prome ont pris un canapé, vice s’est assis en face d’eux, tandis que les autres personnes se tenaient ailleurs.
«Je me demande où Monsieur Edward a-t-il entendu parler de mon nom?» Angor a demandé en premier.
Le vice gloussa: «Si j’assumais bien, il devrait y avoir un grand nombre de gens qui viennent d’apprendre votre nom après l’incident. Je suis l’un d’eux.»
Incident? Quel incident? Angor a montré sa confusion sur son visage.
Dave se rapprocha et lui chuchota pour expliquer comment le nuage noir couvrait la ville.
L’angor a été très choquée de savoir que ces «hurlements de l’âme» ont également créé quelque chose en dehors de sa maison.
Il fronça les sourcils. Si Dave avait raison, les présage pouvaient être observés par tout le monde à l’intérieur de la ville apprenti. Est-ce pour cela que tant de gens étaient dans sa cour?
Vice a placé un morceau de papier sur la table. «Ce sont des informations que j’ai reçues de Bartterfly Pub. Je prie, jetez un coup d’œil, monsieur Padt.»
Des enquêtes comme celle-ci ont généralement été menées derrière le dos des gens. Maintenant que le vice lui a dit ouvertement, Angor était en fait contente étant donné que l’homme n’a pas caché ses «petits trucs».
Angor a ramassé le papier pour le lire.
Les informations contenaient tout ce qu’il montrait à d’autres, comme son professeur, son adresse, une évaluation de sa force. Le journal a souligné qu’il était un alchimiste qui a déjà accepté des quêtes de la salle de quêtes et a tout terminé avec perfection.
À la fin du message, le pub Bartterfly a laissé un addendum:
(Selon les spéculations, le titre utilisé par Angor Padt dans Sky Tower était «Baron Milk».)
(Un cadeau amical: il semble que Baron Milk est le coupable derrière les morts du papillon rouge et du maître canin.)
Son titre a été exposé? Angor a posé le papier et secoua la tête. Il s’attendait à ce que cela se produise, car des milliers de personnes ont été témoins de l’incident causé par lui et Toby à l’intérieur de la salle des enchères.
Ses matchs ultérieurs dans la tour ont également été gérés par Toby. Quiconque a vérifié son record de bataille pourrait facilement supposer qu’il était «Baron Milk».
Le nom embarrassant lui-même n’était pas vraiment un problème. Cependant…
L’angor a pincé son pont de nez et sentit un gros mal de tête. Pour les gens, le nom de «Baron Milk» était au-delà du mal. C’était… nocif.
Compte tenu de la grande base de fans de Parasite Queen… Angor a eu l’impression qu’il n’allait pas pouvoir se promener tout en restant à disposition peu profond.
